连史纸的日文

• （江西省に産する）竹を原料とした手すき紙の一種.純白できめが細かい.

• "连"日文翻译    （Ⅰ）（1）つながる.連なる. 他们两个人心连心／あの二人は気持ちがか...
• "史"日文翻译    （1）歴史. 等同于(请查阅)史学. 等同于(请查阅)史料. 近代史／...
• "纸"日文翻译    （1）紙.『量』［枚数］张;［100枚］刀 dāo ;［束］沓（儿） ...
• "连号" 日文翻译 :    つづきばんごう 続 き番 号
• "连台本戏" 日文翻译 :    （何回かに分けて上演する）続き物の芝居.
• "连合" 日文翻译 :    ォンケージカップル
• "连发" 日文翻译 :    〈軍〉連発. 连发枪 qiāng ／連発銃. 『日中』“连发”は“六连发”のように軍事用語として用いられることが多く,事件などが「連発する」時には以下のような表現をする. 事故连续 liánxù 发生／事故が連発する. 连续打哈欠 hāqian ／あくびを連発する.
• "连同" 日文翻译 :    …と合わせて.…といっしょに.▼書き言葉に用いることが多い. 他写了介绍信,连同图纸一并 bìng 寄出去了／彼は紹介状をしたため,図面といっしょに郵送した. 今春打了二百多口井,连同去年冬天打的在内,一共打了六百五十多口／今年の春は200余りの井戸を掘り,去年の冬に掘ったのと合わせて全部で650余り掘ったことになる.
• "连升" 日文翻译 :    つづけてしょうきゅうする 続 けて昇 級 する
• "连响" 日文翻译 :    ガンガン鳴る
• "连勤" 日文翻译 :    れんぞくしてきんむする 連 続 して勤 務する
• "连哭带喊" 日文翻译 :    ないたりわめいたり 泣いたりわめいたり
• "连动阀" 日文翻译 :    れんどうべん

• 连史纸的英语：fine paper made from bamboo (produced in jiangxi province)
• 连史纸的韩语：[명사] 주로 복건(福建)·강서(江西)성에서 나는 대나무를 재료로 한 질이 좋은 중국 특산 종이. [쉽게 변색·변질하지 않으므로 귀중한 서적이나 비첩·서신·서화·부채 따위에 많이 사용함. 본래는 ‘连四纸’라 하였는데 잘못 쓰여 ‘连史纸’라고 하게 되었음] ＝[船chuán笺]
• 连史纸的俄语：pinyin:liánshǐzhǐ бумага ?для анналов? (из бамбука, тонкая, прочная, производилась в Фуцзяни и Цзянси)
• 连史纸什么意思：liánshǐzhǐ 江西出产的一种纸，用竹子做原料，细密、洁白。本称连四，后讹称连史。