连史纸的俄文

• pinyin:liánshǐzhǐ
  бумага ?для анналов? (из бамбука, тонкая, прочная, производилась в Фуцзяни и Цзянси)

• "仿连史纸" 俄文翻译 :    pinyin:fǎngliánshǐzhǐвеленевая бумага; писчая бумага высшего сорта
• "洋连史纸" 俄文翻译 :    pinyin:yángliānshǐzhǐролевая бумага
• "连台本戏" 俄文翻译 :    pinyin:liántáiběnxìкит. театр спектакль в серийном представлении (первоначально инсценировка классического романа, которую эпизод за эпизодом играли много дней подряд)
• "连台" 俄文翻译 :    pinyin:liántái1) см. 連臺本戲2) усилие, рывок, работа без перерыва
• "连号" 俄文翻译 :    pinyin:liánhào1) соседние числа (номера); ряд чисел2) объединённые (общим капиталом) торговые предприятия3) дефис, чёрточка
• "连句" 俄文翻译 :    pinyin:liánjùсм. 聯句
• "连合" 俄文翻译 :    pinyin:liánhé1) соединяться, смыкаться; связываться, сплачиваться2) сплочение, союз; слияние; соединённый, совместный; слитный, общий3) мед. спайка, соединение; комиссура
• "连变" 俄文翻译 :    pinyin:liánbiànсм. 合變
• "连合债务" 俄文翻译 :    pinyin:liánhézhàiwùюр. коллективное (солидарное) долговое обязательство
• "连发射击" 俄文翻译 :    очередь
• "连合线" 俄文翻译 :    pinyin:liánhéxiànмуз. лига (нотный знак)

• 连史纸的英语：fine paper made from bamboo (produced in jiangxi province)
• 连史纸的日语：（江西省に産する）竹を原料とした手すき紙の一種.純白できめが細かい.
• 连史纸的韩语：[명사] 주로 복건(福建)·강서(江西)성에서 나는 대나무를 재료로 한 질이 좋은 중국 특산 종이. [쉽게 변색·변질하지 않으므로 귀중한 서적이나 비첩·서신·서화·부채 따위에 많이 사용함. 본래는 ‘连四纸’라 하였는데 잘못 쓰여 ‘连史纸’라고 하게 되었음] ＝[船chuán笺]
• 连史纸什么意思：liánshǐzhǐ 江西出产的一种纸，用竹子做原料，细密、洁白。本称连四，后讹称连史。