连合的俄文

• pinyin:liánhé
  1) соединяться, смыкаться; связываться, сплачиваться
  2) сплочение, союз; слияние; соединённый, совместный; слитный, общий
  3) мед. спайка, соединение; комиссура

• "前连合" 俄文翻译 :    Передняя комиссура
• "连合线" 俄文翻译 :    pinyin:liánhéxiànмуз. лига (нотный знак)
• "[[后後][後后]]连合" 俄文翻译 :    Задняя комиссура
• "连合债务" 俄文翻译 :    pinyin:liánhézhàiwùюр. коллективное (солидарное) долговое обязательство
• "连合音符" 俄文翻译 :    pinyin:liánhéyīnfúмуз. лигатура, связная нотная группа
• "连号" 俄文翻译 :    pinyin:liánhào1) соседние числа (номера); ряд чисел2) объединённые (общим капиталом) торговые предприятия3) дефис, чёрточка
• "连史纸" 俄文翻译 :    pinyin:liánshǐzhǐбумага ?для анналов? (из бамбука, тонкая, прочная, производилась в Фуцзяни и Цзянси)
• "连台本戏" 俄文翻译 :    pinyin:liántáiběnxìкит. театр спектакль в серийном представлении (первоначально инсценировка классического романа, которую эпизод за эпизодом играли много дней подряд)
• "连台" 俄文翻译 :    pinyin:liántái1) см. 連臺本戲2) усилие, рывок, работа без перерыва
• "连句" 俄文翻译 :    pinyin:liánjùсм. 聯句
• "连同" 俄文翻译 :    [liántóng] вместе с чем-либо; включая что-либо

• 观察员部队还与部队总部连合作，加强停火线沿线的巡逻。
  СООННР также усилили патрулирование вдоль линии прекращения огня, заимствуя для этого личный состав из своей штабной роты.
• 但是前连合仍然是一个重要的白质束，它在所有哺乳类动物的脑都清晰存在。
  Передняя спайка — значительный путь сообщения, четко различимый в головном мозге у всех млекопитающих.
• 来自孟加拉国的建制警察部队与中国工兵连合用同一地点，每天进行巡逻。
  Сформированное полицейское подразделение из Бангладеш базируется в Ньяле совместно с китайским инженерным подразделением и проводит ежедневные патрулирования.
• 年龄则是根据是否长出第三颗臼齿、基底骨缝、胸骨骺、耻骨和四肢骨骺是否已连合来判断的。
  Возрастными приметами служили прорезывание зубов мудрости, заращение шва основания черепа, сращивание грудного эпифиза, лобковое сращивание и эпифизарное сращивание костей конечностей.
• 怀疑一切形式的组织,达到极端程度,连合作社组织也不予法律授权,完全违反一切立法。
  Подозрение по отношению ко всевозможным организациям достигло такой экстремальной степени, что даже кооперативам в нарушение всех юридических норм отказывают в юридическом праве на существование.

• 连合的英语：coalesce; inosculation ◇连合处 commissure; 连合分布 joint distribution; 连合活字 logotype; 连合线 linea commissural
• 连合的法语：commissure
• 连合的日语：ォンケージ カップル
• 连合什么意思：  1.  犹联合。    ▶ 三国 蜀 诸葛亮 《将苑‧南蛮》： “南蛮多种， 性不能教， 连合朋党， 失意则相攻。”    ▶ 明 冯梦龙 《智囊补‧兵智‧赵充国》： “ 匈奴 连合诸 羌 ， 使解仇作约。”    ▶ 冰心 《最后的安息》： “将她们的精神， 连合在一处， 造成了一个和爱神妙...