造山带的日文

• 〈地質〉造山地帯.

• "造"日文翻译    （Ⅰ）（1）つくる.製造する.作成する. 创 chuàng 造／創造す...
• "山"日文翻译    （3）（＝蚕蔟 cáncù ）（カイコの）まぶし. 蚕上山了／カイコが...
• "带"日文翻译    （Ⅰ）（1）（带儿）帯?ひも?ベルト?テープの類. 皮带／革ベルト. ...
• "火山带" 日文翻译 :    かざんたい
• "造山幕" 日文翻译 :    ぞうざんじそう
• "造山期" 日文翻译 :    ぞうざんき造山期。
• "造山纪" 日文翻译 :    オロシリアン
• "前沿火山带" 日文翻译 :    かざんぜんせん
• "造山作用" 日文翻译 :    ぞうざんさよう造山作用。
• "造山旋回" 日文翻译 :    ぞうざんりんかい
• "造山运动" 日文翻译 :    〈地質〉造山運動.
• "造山運動" 日文翻译 :    造山运动，造山作用
• "环太平洋火山带" 日文翻译 :    環太平洋火山帯
• "カレドニ造山運動(ぞうさんうんどう)" 日文翻译 :    【Caledoni～】〔地质〕加里东造山运动(古生代中期的造山运动)，如北美的阿巴拉契亚山脉。
• "造就" 日文翻译 :    （1）学力.学識.造詣.▼若い人についていうことが多い. 这个年青人在音乐方面很有造就／この青年は音楽の造詣が深い. （2）育成する.養成する. 造就人材／人材を育成する. 造就一代新人／新しい世代を育成する.
• "造孽" 日文翻译 :    〈仏〉ばち当たりなことをする.罪業をつくる.▼“作 zuò 孽”ともいう.
• "造塩結合" 日文翻译 :    ぞうえんけつごう盐式键。
• "造塩発色" 日文翻译 :    ぞうえんはっしょく加酸显色，卤色化。

• 盆地の進化および構造移動は北天山造山帯の動力学進化過程と密接的な関係がある。
  盆地的演化和构造迁移与北天山造山带的动力学演化过程息息相关．
• 松潘?甘孜造山帯西部と東北部は沈積物の組成においてよく一致するため、同様な沈積中心に属すると考える。
  松潘—甘孜造山带西部与东北部在沉积物源组成上具有较好的一致性，反映它们属于同一个沉积中心．
• チベット高原北部の西崑崙山造山帯は北崑崙テレイン、南崑崙テレイン、喀喇昆崙―甜水テルインなどの主な構造ユニットからなる。
  青藏高原北缘西昆仑造山带由北昆仑地体、南昆仑地体、喀喇昆仑―甜水海地体等３个主要的构造单元组成．
• 結合前、人が区域の地質の研究結果によって、この岩体は石炭紀の天山の造山地帯の大陸裂谷の作用がタリムのプレート内での効果である。
  结合前人对区域地质研究的结果，表明该岩体为石炭纪天山造山带大陆裂谷作用在塔里木板块内部的效应．
• 以前の測定結果と比べ、更に中国内天山に跨る造山帯地殻構造の横方向変化を表明し、天山地殻変形と盆地カップル関係の新たな証拠を提供した。
  与前人的探测结果相比，结果进一步揭示了横跨中国境内天山造山带地壳结构的横向变化，给出了天山地壳变形和盆山耦合关系的新证据．
• ほか研究者のこの区域でのＫｈｏｎｄａｌｉｔｅジルコン石の年齢測定に関する資料と照らし合わせた結果、南崑崙テルインはカレドニアにて北崑崙テルインの南部に広がった造山帯であり、このうえに後古生代―前中生代の火成弧が重ねられたものだと考えられる。
  结合前人对该区孔兹岩锆石Ｕ—Ｐｂ定年资料，表明南昆仑地体是加里东期增生到北昆仑地体南缘的造山带，并在此基础上叠加了晚古生代―早中生代的岩浆弧．
• 黄河水源沈積物主体は松潘?甘孜造山帯西部の三畳紀沈積物の組成を反映するため、砕屑性ジルコンの年代構造は当地区での三畳紀沈積物が主に華北プレート、東崑崙造山帯、柴達木プレート、キ連山造山帯と秦鈴造山帯から来たことを表明、陽子プレートと大別山造山帯地殻物質の加入証拠はない。
  由于黄河源头区沉积物主体反映了松潘—甘孜造山带西部三叠系沉积物的组成，因此，碎屑锆石年龄结构指示该区三叠系沉积物主要来自于华北块体、东昆仑造山带、柴达木板块、祁连造山带和秦岭造山带，无明显扬子块体和大别造山带地壳物质的加入．
• 黄河水源沈積物主体は松潘?甘孜造山帯西部の三畳紀沈積物の組成を反映するため、砕屑性ジルコンの年代構造は当地区での三畳紀沈積物が主に華北プレート、東崑崙造山帯、柴達木プレート、キ連山造山帯と秦鈴造山帯から来たことを表明、陽子プレートと大別山造山帯地殻物質の加入証拠はない。
  由于黄河源头区沉积物主体反映了松潘—甘孜造山带西部三叠系沉积物的组成，因此，碎屑锆石年龄结构指示该区三叠系沉积物主要来自于华北块体、东昆仑造山带、柴达木板块、祁连造山带和秦岭造山带，无明显扬子块体和大别造山带地壳物质的加入．
• 黄河水源沈積物主体は松潘?甘孜造山帯西部の三畳紀沈積物の組成を反映するため、砕屑性ジルコンの年代構造は当地区での三畳紀沈積物が主に華北プレート、東崑崙造山帯、柴達木プレート、キ連山造山帯と秦鈴造山帯から来たことを表明、陽子プレートと大別山造山帯地殻物質の加入証拠はない。
  由于黄河源头区沉积物主体反映了松潘—甘孜造山带西部三叠系沉积物的组成，因此，碎屑锆石年龄结构指示该区三叠系沉积物主要来自于华北块体、东昆仑造山带、柴达木板块、祁连造山带和秦岭造山带，无明显扬子块体和大别造山带地壳物质的加入．
• 黄河水源沈積物主体は松潘?甘孜造山帯西部の三畳紀沈積物の組成を反映するため、砕屑性ジルコンの年代構造は当地区での三畳紀沈積物が主に華北プレート、東崑崙造山帯、柴達木プレート、キ連山造山帯と秦鈴造山帯から来たことを表明、陽子プレートと大別山造山帯地殻物質の加入証拠はない。
  由于黄河源头区沉积物主体反映了松潘—甘孜造山带西部三叠系沉积物的组成，因此，碎屑锆石年龄结构指示该区三叠系沉积物主要来自于华北块体、东昆仑造山带、柴达木板块、祁连造山带和秦岭造山带，无明显扬子块体和大别造山带地壳物质的加入．

• 造山带的英语：foldbelt
• 造山带的法语：orogène zone orogénique
• 造山带的韩语：[명사]〈지질〉 조산대.
• 造山带的俄语：pinyin:zàoshāndài геол. ороген, орогенная зона