連れて中文是什么意思

发音:

用"連れて"造句"連れて"中国語の意味

中文翻译手机版

伴随着，随着，跟着

"連れ"中文翻译つれ 0 連れ【名】同伴;伴侣(同なかま)
"て"中文翻译～～着，～～地，就，～～后
"連れ" 中文翻译 : つれ 0 連れ【名】同伴;伴侣(同なかま)
"後連れ" 中文翻译 : 继室，后妻
"連れる" 中文翻译 : つれる3 0 連れる【他下一】带;领【自下一】 (常用"に連れて"的形式)伴随着;跟随
"連れ子" 中文翻译 : つれこ 0 連れ子【名】 (再婚时带来的)前夫(或前妻)的子女(拖油瓶)
"連れ涙" 中文翻译 : 同情泪，跟着哭，跟着别人一起流泪
"連れ舞" 中文翻译 : 一同舞蹈，合舞
"道連れ" 中文翻译 : みちづれ 0 道連れ【名】旅伴;同行(者)
"くれて" 中文翻译 : 呉れ手【名】给东西的人;给做...的人
"それて" 中文翻译 : 宽的；广阔的；普遍的；广阔地；遍及各处地；广泛的；宽；充分地；宽广；广阔；广泛；广；宽泛；爽垲；开敞；开扩；淹博；廓；开阔；宏敞；阔
"ぬれて" 中文翻译 : 濡れ手【名】湿手
"はれて" 中文翻译 : 晴れて【副】公开地;正式地;名正言顺地
"優れて" 中文翻译 : すぐれて 2 勝れて;優れて【副】特;显著
"勝れて" 中文翻译 : すぐれて 2 勝れて;優れて【副】特;显著
"晴れて" 中文翻译 : はれて 1 晴れて【副】公开地;正式地;名正言顺地
"二人連れ" 中文翻译 : ふたりづれ 0 二人連れ【名】两人同伴;两人一伙
"召し連れる" 中文翻译 : 率领
"子供連れ" 中文翻译 : こどもづれ 0 子供連れ【名】带领孩子(的父母)
"引き連れる" 中文翻译 : ひきつれる1 4 引き連れる【他下一】领;带领;率领
"引連れる" 中文翻译 : 引き連れるひきつれる[他下一]带领，率领。例:お供を引連れる带着随从。
"打ち連れる" 中文翻译 : 一起去，同去，搭伴去
"連れさる" 中文翻译 : つれさる 3 連れさる【他五】领走;带走;劫走
"連れっ子" 中文翻译 : つれっこ 0 連れっ子【名】 (再婚时带来的)前夫(或前妻)的子女(拖油瓶)
"連れ三味線" 中文翻译 : 二人以上合奏三弦，伴奏的三弦

例句与用法

ドゥ?モナコ夫人は断頭台へ彼女を連れていく馬車に乗る前に口紅を塗り直した。
在登上带她去断头台的马车之前，摩纳哥夫人重新描了口红。
量子情報と量子計算は人類に新しい革命性の発展を連れてくる。
量子信息和量子计算有可能给人类带来新的革命性发展．
しのび撃ちができるようになると，カモシカ猟に連れていかれる。
做到可以进行隐蔽狩猎的时候，他们开始狩猎羚羊。
さらにカモシカ猟で認められると春グマ猟に連れていかれる。
进而，确认可以狩猎羚羊的时候，他们开始狩猎春熊。
家庭を大切にして子どもが生まれると私のところに連れてきます。
非常看重家庭，每当生小孩都领到我那里去。
これらのバンドは温度が高くなるに連れて薄くなり，３９．７℃でほとんど見えなくなった。
这些基因带随着温度的升高而变浅，在３９．７℃时已几乎看不到了。
１８歳の時部掌蹠に角質丘疹が発生し始め、性質が硬く、年に連れて皮膚の損害が増加した。
１８岁时掌跖部开始出现角质丘疹，质地坚硬，随年龄增长皮损逐渐增多．
ガイドは，トランシーバーでトラッカーと連絡をとりながら，チンパンジーの場所へ観光客を連れて行く。
导游边通过收发器与跟踪器联系，边把游客带到黑猩猩所在的地方。
古典籍書誌データのデジタル化が進むに連れて，記録形式や基準などが大きな問題となった．
伴随着古典书籍图书目录数据的数字化开展，记录形式和基准等成为了较大的问题。
鼻腔悪臭と頭痛、めまい２年を主訴として、２００５年１０月２８日に親より連れて受診した。
因为鼻腔恶臭、头痛头昏２年余，于２００５年１０月２８日由家长带来我院就诊．