預かる中文是什么意思

日文发音:

用"預かる"造句"預かる"中国語の意味

中文翻译手机版

あずかる2
3
預かる
【他五】
收存;保管;担任;管理;负责;处理;保留;暂不解决

"か"中文翻译或，或者，还是，或
"預かり" 中文翻译 : あずかり 04 預かり【名】收存;保管;存条;存单;保管人;未解决;保留
"預かり物" 中文翻译 : あずかりもの 60 預かり物【名】寄存物品;保管品
"預かり状" 中文翻译 : azukarijou あずかりじょう →あずかりしょう（しょ）
"預かり票" 中文翻译 : 寄存证，保管票
"預かり証" 中文翻译 : あずかりしょう 40 預かり証【名】存条;存单
"預かり証券" 中文翻译 : 存货收据，栈单
"預かり証（書）" 中文翻译 : 存条，存单
"一時預かり所" 中文翻译 : いちじあずかりしょ 0 一時預かり所【名】衣帽间(剧场等的);行李寄放处(车站等)
"浸かる?漬かる" 中文翻译 : tukaru つかる（1）〔ひたる〕［水におおわれる］淹yān ;［水をかぶる］泡pào. $高潮につかった家々／大潮淹了的房屋. $泥水に浸かる?漬かる／泡在泥水里. $農作物が大水につかった／庄稼遭zāo水淹了. （2）〔ふろに〕泡在（澡塘里）洗澡pàozài （zǎotángli） xǐzǎo. $風呂に浸かる?漬かる／洗澡. $温泉に浸かる?漬かる／洗温泉. $ぬるま湯につかったような生活／平淡┏无味〔无奇〕的生活. （3）〈料理〉腌好yānhǎo,腌透yāntòu. $つけものが浸かる?漬かる／咸菜腌好.
"生かる?活かる" 中文翻译 : ikaru いかる（花）插好chāhǎo. $この花はじょうずに生かった／这花插得很好.
"-がかる" 中文翻译 : -gakaru ‐がかる（1）〔…のようである〕类似lèisì,仿效fǎngxiào,带有dàiyǒu……的样子de yàngzi. $芝居がかった動作／仿佛fǎngfú做戏的动作; 矫揉jiǎo róu造作的动作. （2）〔…おびる〕稍带shāodài,带点dàidiǎn. $紫がかった雲／带点紫色的云彩.
"いかる" 中文翻译 : 怒る【自五】发怒;生气;挺起;耸起
"うかる" 中文翻译 : 受かる【自五】考中;及格
"かかる" 中文翻译 : 成本；花消；工本；工价；开销；代金；造价；工缴费；耗资；工料；价款；花费；费用；精神损耗；捕；接着；捕捉；渔猎；染；捉住；捞；捞取；抓获；捕食；陷阱；捕捉之物；了解；感染；赶上；听清楚；拿；取；带去；送；需要；记录；取得；认为；捕获；做一次小动作；得到；吃；以手指测量；跨越；架设；指距；全长；径距
"かる1" 中文翻译 : 刈る【他五】割掉;修剪;演全剧中的几场或几幕
"かる2" 中文翻译 : 借る【他五】借;租;赊
"かる3" 中文翻译 : 狩る;猟る【他五】打猎;捕鱼
"かる4" 中文翻译 : 駆る;駈る【他五】驱赶;迫使;受...支配;使快跑;搜查;缉捕
"かるい" 中文翻译 : 軽い【形】轻便的;轻微的;轻松的;轻淡的
"かるた" 中文翻译 : 加留多;歌留多;骨牌【名】扑克牌;骨牌;日本的纸牌
"かるみ" 中文翻译 : 軽み【名】轻的感觉;平易轻快
"がかる" 中文翻译 : 类似，仿效，稍带
"さかる" 中文翻译 : 盛る【自五】发情;交尾;繁盛【接尾】旺盛
"しかる" 中文翻译 : 叱る【他五】责备;斥责

例句与用法

袋に入った蛍光灯安定器をとりあえず，預かることにした。
只好暂时将放入袋子里的荧光灯镇流器保存起来。
病気の子供のみを預かる病児保育施設を院内に設け，医師のみならずすべての職員に提供しようというものである。
在院内设立只负责托管生病的孩子的患儿保育设施，这不只是意在提供给医师的而且是面向全院职工的措施。
医師不足のため臨床業務のみに追われると，教育，研究がおろそかになり，これは大学の教室を預かる教員にとっては深刻な問題です。
由于医师不足的缘故仅追求临床业务的话，就会变得疏忽教育、研究，这对负责大学研究室的教员来说是个非常严重的问题。
並進揺動では，深さ方向の空間分解能を損なうことなく，回折に預かる結晶粒の数を増やすことができ，精度のよい応力測定が可能であった。
在并进振荡中，我们可在纵深方向不损伤空间分解能的情况下，增加衍身保管的结晶粒，也可进行精度很高的应力测定。
そのため，顧客の個人情報を預かる企業等が適切にメールアドレスを管理しているにもかかわらず，アドレス開示先から情報漏洩する可能性があり，問題化している。
所以，尽管保管客户个人信息的企业很妥善的管理客户邮箱，但地址的公开可能造成信息的泄漏，所以这成了问题。
旧基準で運営され，コンポスト工場としての利用も終えた最終処分場跡地を有効利用して，学校用地化計画に参画した経験等から，「処分場の器」を構成する地盤や地下水問題を預かることになった。
有效利用旧基准中完成堆肥工场利用的最终处理场空地，根据学校用地化计划的经验等，探讨构成「处理场基础」的地基以及地下水问题。
しかし，術中の患者の生命を預かる麻酔科医としては，麻酔のリスク説明に加えてケースバイケースではあるが，術式に関するリスクに関しても麻酔科医の立場で説明を要する場合がある。
不过，在手术中，作为负责患者生命的麻醉科医师，除了对麻醉的风险进行说明之外，还要根据每一病例的具体情况，有时需要站在麻醉科医师的立场，对手术方式的有关风险进行说明。
ゲージ体積内に含まれる結晶数が１０｀４′個を満たさない場合は，ゲージ体積を中心とした回転揺動では回折に預かる結晶粒を十分に増すことが困難であり，面内回転，面外回転の揺動については，十分な測定精度を得られなかった。
在轨矩内含有的结晶数不满１０｀４′个时，以轨矩体积为中心的旋转摇动，充分增加在衍射保管的结晶粒较困难；关于面内振荡及面外振汇，我们没能得到充分的测算精度。
保育園は先に述べたように，小学校就学までの子供を預かる施設であるため，小学校に入学後は授業終了後（いわゆる放課後）に子供の世話をしてくれる施設や，人を見つけないと仕事を続けることができなくなるという現実に直面するのである。
如前所述，保育园是提接纳上小学前的儿童的场所，因此，女性就得面对如果孩子上小学后，在放课后找不到照顾孩子的设施和人的话就无法继续工作的现实情况。