预感的日文
音标：[ yùgǎn ] 发音:
"预感"の意味"预感"的汉语解释用"预感"造句
日文翻译
手机版
- （1）予感がする.虫が知らせる.▼“预感到”の形をとることが多い.
他预感到有什么事情要发生／彼は何か起こりそうな予感がした.
（2）予感.虫の知らせ.
不祥 bùxiáng 的预感／不吉な予感.
- "预"日文翻译 （Ⅰ）あらかじめ.事前に. 预测 cè ／予測する. 预付／仮払いをす...
- "感"日文翻译 （1）感じる.思う. 对这一处理,他甚 shèn 感不满／この処理につ...
- "预感器" 日文翻译 : アンチシペータ
- "预想结果" 日文翻译 : よそうけっか
- "预成型焊料" 日文翻译 : プレフォームハンダ
- "预想" 日文翻译 : 予想（する）. 得到预想的结果／予想した結果を収める. 发生了预想不到的事情／思いもよらない事が起きた.
- "预成形" 日文翻译 : プレフォームよびせいけいぶつあれちあらしあげ
- "预征" 日文翻译 : まえもってちょうしゅうする 前 もって徴 収 する
- "预成形线圈" 日文翻译 : かたまききコイル
- "预录磁带" 日文翻译 : プリレコードテープ
- "预成形零件" 日文翻译 : プリフォームパーツよせいけいひん
- "预弯模" 日文翻译 : あらまげがた
例句与用法
- 今後のＴＥＥの進歩を予感させる３編の論文は臨床的価値が高いと考えられる。
使人预感到今后ＴＥＥ进步的３篇论文，可以认为临床价值很高。 - この考察は，紙上での筆記習慣と，コンピュータ上での操作習慣がユーザの利用モデルの中で葛藤していることを予感させる．
这个考察，能够让我们预感到纸上的笔记习惯和电脑上的操作习惯在用户的使用模型当中是存在纠葛的。 - 『最期まで諦めず生きたい』と刻々と病状悪化し，迫り来る死期を予感しつつも現実を直視することを拒み続けたＫ様。
Ｋ先生一直都在逃避直接面对“到最后也不放弃，一心想活下去”和时时刻刻的病情恶化，预感死期的不断迫近之现实。 - 結果 デューラ助産婦の仕事体験は５つのテーマ：積極的調整と応対、自己価値の体現、予感性情緒の現れ、心身的負担、個人―家庭―社会歩調の変化であった。
结果导乐助产士工作体验的五个主题：正性调适与应对、自身价值体现、预感性情绪呈现、身心负荷、个人―家庭―社会步调改变。 - また，少しでも危険予知トレーニングを簡単に行えるようになったと感じるか否か，学習直後トレーニングの後に学習者本人に尋ねたアンケート結果を表３に示す．
另外，能否感觉到自身已经变得能够简单地进行预感危险的训练了，在学习刚结束的训练之后，向学习者本人进行问卷调查，其结果如表３所示． - Ｋａｎｅｍｏｔｏらは，発作後精神病において，発作間歇期精神病および慢性期精神病と比較して，「親近感の錯覚（ｉｌｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｆａｍｉｌｉａｒｉｔｙ）」、「精神的複視」、「切迫した死の予感」を有意に多く認めた，と報告している。
Ｋａｎｅｍｏｔｏ等人报告，在发作后精神病中，同发作间歇期精神病以及慢性期精神病相比，观察到有“亲近感的错觉（ｉｌｌｕｓｉｏｎ ｏｆ ｆａｍｉｌｉａｒｉｔｙ）”、“精神上的复视”、“预感死亡逼近”症状的患者显著地多。 - また，回想（ｒｅｍｉｎｉｓｃｅｎｃｅ）?精神的複視（ｍｅｎｔａｌ ｄｉｐｌｏｐｉａ）?切迫した死の予感（ｆｅｅｌｉｎｇ ｏｆ ｉｍｐｅｄｉｎｇ ｏｆ ｄｅａｔｈ），などの夢様状態（ｄｒｅａｍｙ ｓｔａｔｅ）と共通した症状が述べられることが多い。
另外，很多报告阐述，在这种病例中，有与回想（ｒｅｍｉｎｉｓｃｅｎｃｅ）·精神上的复视（ｍｅｎｔａｌ ｄｉｐｌｏｐｉａ）·预感死亡逼近（ｆｅｅｌｉｎｇ ｏｆ ｉｍｐｅｄｉｎｇ ｏｆ ｄｅａｔｈ）等梦样状态（ｄｒｅａｍｙ ｓｔａｔｅ）共通的病状。
其他语种
- 预感的泰文
- 预感的英语：1.(事先感觉) forebode; have a premonition 短语和例子
- 预感的法语：名 1.pressentiment;prémonition不祥的~un pressentiment,menaçant;un mauvais augure 2.sentiment大家都~到将要下一场大雨.nous avons tous le sens qu'il va pleuvoir à verse.
- 预感的韩语：[명사][동사] 예감(하다). [동사로 쓰일 경우는 주로 바로 뒤에 ‘到’를 수반함] 不祥的预感; 불길한 예감 天气异常闷热, 大家都预感到将要下一场大雨; 날씨가 유난히 무더워서 모두들 한바탕 큰비가 쏟아질 것이라고 예감했다
- 预感的俄语：[yùgǎn] предчувствовать; предчувствие
- 预感的阿拉伯语：حدس; حَدْس; رؤية; نبوءة; نُبُوءَة;
- 预感的印尼文：firasat; menjangkakan; meramalkan; nampak; tanda-tanda;
- 预感什么意思：yùgǎn ①事先感觉：天气异常闷热，大家都～到将要下一场大雨。 ②事先的感觉：不详的～。 ◆ 预感 yùgǎn ①事先感觉：天气异常闷热，大家都～到将要下一场大雨。 ②事先的感觉：不详的～。
