飞舞的日文
音标：[ fēiwǔ ] 发音:
"飞舞"の意味"飞舞"的汉语解释用"飞舞"造句
日文翻译
手机版
- 飛び舞う.舞い上がる.
蝴蝶 húdié 飞舞／チョウが舞う.
雪花飞舞／雪がちらちらと舞う.
- "飞"日文翻译 （1）（羽で）飛ぶ. 等同于(请查阅)飞鸟. 飞来飞去／あちこち飛び交...
- "舞"日文翻译 （1）舞.舞踊.ダンス.踊り. 芭蕾 bālěi 舞／バレエ. 跳 t...
- "飞舟" 日文翻译 : 飛ぶように速い船. 浪遏 è 飞舟／波,飛ぶがごとき船をさえぎる.
- "飞腾" 日文翻译 : 飛び立つ.速やかに立ち上る.舞い上がる. 火起以后,黑烟飞腾／火が燃えつくと黒煙がもうもうと立ち上った.
- "飞航导弹潜艇" 日文翻译 : ひこうミサイルはっしゃがたせんすいかん
- "飞翼" 日文翻译 : ハング?グライダー.
- "飞航工程师" 日文翻译 : 航空機関士
- "飞翔" 日文翻译 : 空中を旋回する.飛び回る. 海鸥 hǎi'ōu 在大海上飞翔／カモメが海の上をぐるぐると飛んでいる.
- "飞航式导弹" 日文翻译 : ゆうよくがたミサイルくうりきミサイル
- "飞翅切除" 日文翻译 : ばりとりばり取り
- "飞航情报区" 日文翻译 : 飛行情報区
- "飞米" 日文翻译 : フェムトメートル
例句与用法
- 農薬の舞い上がりを確認し，手首，膝上，足首の上が他の部分に比べ多く付着していた。
确认了农药的飞舞，并且与其他部位相比，手腕、膝盖和脚腕附着量多。 - 風の状況によっては肩より高い位置にも浮遊し，農薬を吸い込む危険性が高かった。
根据风的状况，农药也会飞舞到高于肩膀的位置，因此吸入农药的危险性极高。 - その歴史のなかで，陸上に進出した両生類や，空を舞う鳥類など多様な生物が出現した．
在历史长流中，出现了登上陆地的两栖类，在天空中飞舞的鸟类等多种多样的生物。 - 取扱性に考慮した被爆防護カバーの改良を進め，舞い上がりの少ない散布法を検討する必要があった。
在考虑操作性的基础上，推进防护面罩的改良，有必要研究减少农药飞舞的散布法。 - 走行式動力噴霧機運転者の農薬被爆にｔき，農薬の舞い上がりによる運転者の被爆状況を感水紙の貼付で測定した。
关于行车式动力喷雾机的驾驶者受农药伤害问题，通过粘贴感水纸测定了农药飞舞对驾驶者的伤害状况。 - 北海道のレンダリング工場周辺を案内してもらったとき，青い袋に入った肉骨粉が山のように積まれ，上空をカラスの群れが舞っていた。
我被带到北海道的ｒｅｎｄｅｒｉｎｇ工厂周边参观的时候，装入蓝色袋子的肉骨粉堆积如山，乌鸦群在空中飞舞。 - ユビキタス?クラウド（ｕｂｉｑｕｉｔｏｕｓ ｃｌｏｕｄ）の中では膨大な数のタグが人や物に埋め込まれ，大量の情報が飛び交っている状態である。
普遍存在阴影（ｕｂｉｑｕｉｔｏｕｓ ｃｌｏｕｄ）中有庞大的标签贴在人或物上，处于大量信息飞舞的状态。 - 以上のように，気中ギャップに流れる暗流は風により舞い上げられる塵?埃と密接な関係にあり，その値は絶対湿度の影響を受け，大きなばらつきが現れる傾向にあることがわかった。
诸如上述，便可得知气隙中流动的暗流与随风飞舞的灰尘有着密切关系，其数值受绝对湿度的影响，有出现较大偏差的趋势。 - 雨川らによる方法は，魅力の場と呼ばれる場の中で，蝶が負の魅力を避け，正の魅力に引きつけられることで飛翔経路が定められるというものであるが，翅のはばたきによる力は考慮されておらず，蝶の飛翔の特徴であるひらひらした飛び方も実現されていない．
雨川等人的方法是在被称作魅力场的场中，蝴蝶通过避开负面魅力而被正面魅力所吸引来确定飞行路径，没有考虑翅膀的拍动产生的力量，也没有实现蝴蝶特有的翩翩飞舞的飞行方式。 - 調査は，焼け残り調査と同様に対象地を４区画に分割し，二人一組で午前８：３０から一斉に区画内の管理用道路を中心に，約１ｋｍ／ｈｒの速度で踏査しながら，求愛ディスプレイのために舞い上がったオオセッカオス個体の位置を地形図にプロットし，その数を合計して個体数とした。
对斑背大尾莺个体的调査与对火烧残留调查一样，我们将调查对象地划分为４个区，两人一组，从早晨８：３０开始同时以分区内的管理用道路为中心，以约１ｋｍ／ｈｒ的速度进行实地勘查，同时，将为了表示求爱而上下飞舞的雄性斑背大尾莺个体的位置标注在地形图上，并统计其数量作为个体数。
其他语种
- 飞舞的泰文
- 飞舞的英语：dance in the air; flutter 短语和例子
- 飞舞的法语：动 danser en l'air;flotter;tourbillonner雪花~.la neige tourbillonne.
- 飞舞的韩语：[동사] (1)춤추며 날다. 춤추듯이 공중에 흩날리다. 雪花飞舞; 눈송이가 춤추듯이 흩날리다 蝴蝶在花丛中飞舞; 나비가 꽃밭에서 춤추며 날다 (2)【비유】 생기가 넘치고 활발하다.
- 飞舞的俄语：[fēiwǔ] порхать; кружиться в воздухе
- 飞舞的印尼文：berterbangan di udara;
- 飞舞什么意思：fēiwǔ 像跳舞似地在空中飞：雪花～ㄧ蝴蝶在花丛中～。
