館的日文

• （1）館[やかた].建物.
  宾 bīn 馆／迎賓館.
  旅馆／旅館.
  使馆／大（公）使館.
  领事馆／領事館.
  （2）（馆儿）（サービス業の）店.
  理发馆／理髪店.
  照相 zhàoxiàng 馆／写真館.
  小饭馆儿／小さな飲食店.
  茶馆儿／茶店.
  酒馆儿／飲み屋.酒場.
  （3）（会館,博物館,展示館など）文物を保存?陳列したり,文化活動をする場所.
  博物馆／博物館.
  档案 dàng'àn 馆／公文書保存館.
  天文馆／プラネタリウム.
  文化馆／文化会館.
  图书馆／図書館.
  （4）〈旧〉私塾.家庭教師が授業する場所.
  坐馆／家庭教師をする.私塾の先生をする.
  他教过三年馆／彼は家庭教師を3年したことがある.
  【熟語】报馆,公馆,会馆,蒙 méng 馆,史馆,书馆儿

• "馆儿" 日文翻译 :    等同于(请查阅)【馆 guǎn 】 -2
• "馅饼皮" 日文翻译 :    ペストリー
• "馆员" 日文翻译 :    館員.図書館?資料館などでの職階の一つ.
• "馅饼" 日文翻译 :    カササギ羽パイ
• "馆子" 日文翻译 :    食堂.飲食店.料理屋. 下馆子／食堂で食事をする. 吃馆子／料理屋で食事をする.
• "馅子" 日文翻译 :    〈口〉等同于(请查阅)【馅 xiàn 】
• "馆林站" 日文翻译 :    館林駅
• "馅儿饼" 日文翻译 :    ひき肉や野菜などのあんを入れてフライパンなどで焼いた円盤状の“饼”.
• "馆舍" 日文翻译 :    ホテル軒
• "馅" 日文翻译 :    （馅儿）（食品?菓子などの）あん.中身. 饺子 jiǎozi 馅儿／ギョーザの中身. 豆沙 dòushā 馅儿的包子／こしあんのマントー. 枣泥 zǎoní 馅儿的月饼／ナツメあんの月餅. 他的诡计 guǐjì 露 lòu 了馅儿／彼の悪だくみが露呈した. 【熟語】夹 jiā 馅

• やがて国境は閉鎖され，諸外国の公館は本国へ引き上げて援助は中断された。
  不久后国境封闭，诸外国公、使馆撤回本国，援助中断。
• また，大町山岳博物館千葉悟志学芸員に貴重なご意見をいただいた。
  而且，大町山岳博物馆的学艺员千叶悟志也提出了许多宝贵意见。
• 東京全日空ホテルを例に，ホテルにおける省エネルギー対策について解説した。
  以东京全日空宾馆为例，说明了宾馆中的节能对策。
• 東京全日空ホテルを例に，ホテルにおける省エネルギー対策について解説した。
  以东京全日空宾馆为例，说明了宾馆中的节能对策。
• 本書は，発見当時に函館市立図書館員が毛筆で筆写したものである．
  原书在当时被发现时，是函馆市立图书馆馆员用毛笔所转抄的。
• 本書は，発見当時に函館市立図書館員が毛筆で筆写したものである．
  原书在当时被发现时，是函馆市立图书馆馆员用毛笔所转抄的。
• 本書は，発見当時に函館市立図書館員が毛筆で筆写したものである．
  原书在当时被发现时，是函馆市立图书馆馆员用毛笔所转抄的。
• なお，金沢らの調査では，アメリカの学校図書館が対象となっている．
  并且，在金泽等人的调查中，也以美国的学校图书馆为对象。
• 実際の博物館やイベント会場を想定すると，コンテンツの密度は一様ではない．
  估计实际的博物馆和活动会场，信息的内容密度不一样。

• 馆的泰文
• 館什么意思：guǎn　ㄍㄨㄢˇ 1）见“馆”。
• 館の英語館 かん house hall building hotel inn guesthouse たち やかた mansion small castle boat cabin