馋痨的日文

• （1）病的なほどの食いしん坊.▼普通は“馋鬼chánguǐ”という.
  （2）〈近〉色情狂.

• "馋"日文翻译    （1）口がおごっている.舌が肥えている.うまいものばかり食べたがる. ...
• "痨"日文翻译    痨láo 〈中医〉結核. 肺 fèi 痨／肺結核. 肠 cháng 痨...
• "馋鬼" 日文翻译 :    食いしん坊.
• "馋涎欲滴" 日文翻译 :    〈成〉よだれが垂れそうになる.喉から手が出そうになる.
• "馍" 日文翻译 :    ＊馍mó 〈方〉（＝馒头 mántou ）蒸しパン.マントー. 蒸 zhēng 馍／蒸しパンを作る.
• "馋嘴" 日文翻译 :    （1）意地きたない. （2）食い意地の張った人.食いしん坊.
• "馎饦" 日文翻译 :    bo2tuo1 小麦粉で作る食品．面类
• "馋" 日文翻译 :    （1）口がおごっている.舌が肥えている.うまいものばかり食べたがる. 嘴zuǐ馋／口がおごっている. （2）口がいやしい.食いしん坊である. 看见人家吃就馋／人が食べているのを見るとすぐ欲しくなる. 眼馋／人の物を見て欲しがる.うらやましく思う. 他一到傍晚bàngwǎn就馋酒喝／彼は夕方になると酒が飲みたくてたまらなくなる.
• "馏" 日文翻译 :    ＊馏liù ふかし直す.蒸し返す. 馒头凉了,再馏一馏／マントーが冷めたのでもう一度蒸し直す. 『異読』【馏 liú 】
• "馊臭" 日文翻译 :    （ご飯の）すえたにおい.
• "馏份" 日文翻译 :    ぶぶんフラクションりゅうぶんぶんすうはしたぶんきゅうぶつ
• "馊点子" 日文翻译 :    下手なやり方.愚かな考え.

• 馋痨的泰文
• 馋痨的英语：be piggish about good food
• 馋痨的法语：gloutonnerie
• 馋痨的韩语：(1)[명사] 병적인 먹보. 아귀(餓鬼). 他简直地是个馋痨; 그는 정말 아귀 같다 (2)[명사]【전용】 색광(色狂). (3)[동사] 게걸(이) 들리다.
• 馋痨的俄语：pinyin:chánláo 1) чревоугодник; лакомка, обжора 2) бабник, сластолюбец
• 馋痨的阿拉伯语：شراهة;
• 馋痨的印尼文：kerakusan;
• 馋痨什么意思：亦作“馋劳”。    1.  痨病患者食欲强， 故讥人贪食曰“馋痨”。    ▶ 《儒林外史》第六回： “那掌舵驾长害馋痨， 左手扶着舵， 右手拈来， 一片片的送在嘴里了。”    ▶ 张天翼 《春风》一： “ 邱老师 烦躁地想： ‘哼， 这个馋痨鬼！’”亦作“ 馋痨病 ”。    ▶ 《...