首尾一貫的日文

• しゅびいっかん
  1
  首 尾一 貫
  【名】
  【自サ】
  始终如一

• "首尾"日文翻译    （1）首尾.ものの始めと終わり. 作文时要注意首尾互相照应 zhàoy...
• "一貫"日文翻译    いっかん 0 一 貫 【名】 【自他サ】 一贯(重量单位);铜钱一千文...
• "首尾" 日文翻译 :    （1）首尾.ものの始めと終わり. 作文时要注意首尾互相照应 zhàoyìng ／文章を書くときは首尾の照応に注意しなければならない. （2）始めから終わりまで. 写这篇论文首尾花了一年／この論文を書き始めてから終わるまでに1年かかった.
• "一貫" 日文翻译 :    いっかん 0 一 貫 【名】 【自他サ】 一贯(重量单位);铜钱一千文;贯彻到底
• "上首尾" 日文翻译 :    じょうしゅび 3 上 首 尾 【名】 【形動】 顺利;成功
• "不首尾" 日文翻译 :    ふしゅび 2 不首 尾 【名】 【形動】 失败;结果不好;人缘不好
• "一貫性" 日文翻译 :    一贯性
• "裸一貫" 日文翻译 :    はだかいっかん 6 裸 一 貫 【名】 赤手空拳
• "首尾よく" 日文翻译 :    しゅびよく 2 首 尾よく 【副】 顺利地;成功地
• "首尾相应" 日文翻译 :    〈成〉首尾相応ずる.文章が前後照応する.▼もとは,戦争をするときに先頭部隊としんがり部隊が互いに呼応して敵に当たることをさした.
• "一貫する" 日文翻译 :    一贯，贯彻到底
• "一貫作業" 日文翻译 :    流水作业
• "小中一貫校" 日文翻译 :    一条龙学校
• "終始一貫" 日文翻译 :    しゅうしいっかん 1 終 始一 貫 【副】 【自サ】 始终一贯
• "空船时首尾吃水差" 日文翻译 :    イニシャルトリム
• "データ一貫処理" 日文翻译 :    data いっかんしょり数据集中处理，数据统一处理。
• "首屈一指" 日文翻译 :    〈成〉（指を折って数えるときまず親指を曲げて第1を表すことから）最初に数え上げる.第一番. 他的成绩就全校来说也是首屈一指的／彼の成績は全校でもナンバー?ワンだ.
• "首届" 日文翻译 :    第1期.第1回. 首届毕业生／第1期卒業生.
• "首尔教育大学" 日文翻译 :    ソウル教育大学校
• "首巻" 日文翻译 :    しゅかん4 02 首 巻 【名】 第一卷
• "首尔市立大学" 日文翻译 :    ソウル市立大学校
• "首巻き" 日文翻译 :    くびまき 04 首 巻き;頚 巻き 【名】 围巾(同えりまき)
• "首尔大学" 日文翻译 :    ソウル大学校

• Ｓｍｏｏｔｈｉｎｇには，読み易さ（首尾一貫性）を改善するための操作が一部含まれる
  修整中包含了一部分为改善易读性（首尾连贯性）的操作
• 燃焼源から発生する排出物を特徴づける首尾一貫した微粒子（ＰＭ２．５）についてのデータが関心を集めている。
  对有关从燃烧源产生的排出物具有一致性的特征的微粒子（ＰＭ２．５）的数据进行汇总。
• （１）システム動作にかかわる重要なデータの処理および通信を生成段階から最終出力段階まで首尾一貫して多重化する．
  １从编制程序到最终输出阶段，始终多重传输与系统功能有关的重要数据的处理以及通信。
• しかし，テキスト要約分野では，自動生成した要約の首尾一貫性の問題が指摘されている［Ｂｏｇｕｒａｅｖ９８，奥村９９］．
  但是在文章的概要领域，自动生成的摘要的连贯性问题经常被指出（Ｂｏｇｕｒａｅｖ９８，奥村９９］）。
• 次に、空間構造を基礎として、「クラスタ埋め込み首尾一貫計算法」を用いて、水分子を外部ポテンシャル条件とするリシン酸の電子構造を計算した。
  然后以此空间构型为基础，用“团簇埋入自洽计算法”计算赖氨酸在以水分子为外势条件下的电子结构．
• テキスト構造に基づいて重要文を抽出しているので，単語の頻度などを用いた手法に比べ，首尾一貫性の高い要約が作成できる可能性がある点があげられる
  由于以文本构造为基础抽取重要句子，所以与使用单词频率等的手法相比，可以作出前后一致性高的摘要。
• 文に関する素性についても，非常に類似した（組み合わせ）素性が重要．非重要の判断の両方に有効であるなど，首尾一貫した特徴が見られない．
  对于句子相关的特征，也没有看到非常类似的（组合）特征对于判断关键、非关键两方都有效这样始终一贯的特点。
• デュアルユース型冗長構成方式は，重要なデータの処理および通信だけを首尾一貫して多重化することにより，コストパフォーマンスとフォールトトレランスの両立を可能にする．
  两用型余度构成方式通过利用使重要数据的处理以及通信多路传输的方法来让性能价格比和故障容错的并存变成可能。
• その結果，システムでのより首尾一貫した分散を決定するための情報が予め用意されていれば，ベイズの方法はサンプルサイズと費用の計算に於いてより正確となる。
  其结果表明：如果事先准备好用于决定具有一贯性的分散的系统信息，那么在计算样品容量和费用方面，利用贝叶斯方法会非常准确。
• 要約文のすべての部分にわたる特徴として，主題？主語表現，副詞表現，接続表現などが，要約全体の首尾一貫性や結束性にもとづいて，読みやすいように追加がなされる
  作为贯穿摘要文所有部分的特征，主题、主语表达、副词表达、接续表达等在摘要整体首尾一致性和内聚性的基础上，添补成易懂句子

• 首尾一貫の英語首尾一貫 しゅびいっかん consistent unchanging from beginning to end