馴れ馴れしい中文是什么意思

• なれなれしい
  5
  馴れ馴れしい;馴 馴 しい
  【形】
  非常亲密的;熟不拘礼的

• "馴れ"中文翻译    なれ 2 慣れ;馴れ 【名】 习惯;熟习
• "し"中文翻译    又～～又～～，既～～又～～，也～～也～～，因为～～
• "い"中文翻译    啊，呀，哪，啊
• "馴れ" 中文翻译 :    なれ 2 慣れ;馴れ 【名】 习惯;熟习
• "不馴れ" 中文翻译 :    ふなれ 1 不慣れ;不馴れ 【名】 【形動】 不习惯;不熟练
• "人馴れ" 中文翻译 :    ひとなれ 0 人 馴れ 【名】 【自サ】 善于交际;好交往;(动物)驯熟
• "場馴れ" 中文翻译 :    ばなれ 0 場慣れ;場馴れ 【名】 (因有经验,对登上舞台或讲台等)很习惯,不怯场
• "馴れる" 中文翻译 :    なれる3 2 馴れる 【自下一】 驯熟
• "世馴れる" 中文翻译 :    よなれる 30 世慣れる;世馴れる 【自下一】 熟悉世故;通达人情
• "人馴れる" 中文翻译 :    ひとなれる 4 人 馴れる 【自下一】 惯于交际;和蔼可亲;(动物)驯熟
• "住み馴れる" 中文翻译 :    すみなれる 04 住み慣れる;住み馴れる 【自下一】 住惯
• "口馴れる" 中文翻译 :    くちなれる 4 口 慣 る;口 馴れる 【自下一】 说惯;吃惯
• "場馴れる" 中文翻译 :    ばなれる 3 場馴れる 【自下一】 (登上舞台或讲台)不怯场
• "手馴れる" 中文翻译 :    てなれる 3 手慣れる;手馴れる 【自下一】 用惯;使惯;(多年工作)熟练
• "水馴れ棹" 中文翻译 :    棹，撑船竿
• "物馴れる" 中文翻译 :    ものなれる 4 物 慣れる;物 馴れる 【自下一】 娴熟;熟练
• "目馴れる" 中文翻译 :    めなれる 30 目慣れる;目馴れる 【自下一】 常见;看惯(同みなれる)
• "耳馴れる" 中文翻译 :    みみなれる 4 耳 慣れる;耳 馴れる 【自下一】 听惯;耳熟
• "聞き馴れる" 中文翻译 :    ききなれる 4 聞き馴れる 【他下一】 听惯;听过多次
• "言い馴れる" 中文翻译 :    いいなれる 4 言い馴れる 【他下一】 说惯;叫惯
• "馴れ初め" 中文翻译 :    なれそめ 0 馴れ初め 【名】 发生恋爱关系的开端
• "馴れ初める" 中文翻译 :    なれそめる 04 馴れ初める 【自下一】 (男女)开始互相接近;开始发生恋爱关系
• "馴れ合い" 中文翻译 :    なれあい 0 馴れ合い 【名】 合谋;通谋;私通
• "馴れ合う" 中文翻译 :    なれあう 30 馴れ合う 【自五】 相好;合谋;通谋;(男女)私通
• "馴れ染め" 中文翻译 :    互相亲近的开端

• 馴れ馴れしいの英語馴れ馴れしい なれなれしい over-familiar