却不是的韩文

• 그러나 전쟁이 비현실적이라 해도 무의미한 것은 아니다.
  但是，尽管战争不是真的，却不是没有意义的。
• ‘너희에게는 적이지만 나에게는 적이 아니다’하시며 원수 사랑을 가르쳐 주셨습니다.
  主总是教导我：『对你们而言是敌人，但对我来说却不是』如此教导我要爱仇敌。
• 그런데 할머니들과 아빠와 엄마의 대답은 그렇지 않다.
  但是，大姑姐和婆婆的反应却不是如此。
• 그러나 그들이 낚아야 할 것이 고기가 아니라 사람이라고 말씀하셨습니다.
  有人说，却不是肉食兽类，吃东西。
• 2:19 그들이 우리에게서 갔지만, 그들은 우리에게 속한 자들이 아니었습니다.
  2:19 他们从我们中间出去，却不是属我们的。
• 아름다움이 미소를 건넸으나 우리를 맞이하기 위해서는 아니었다.
  美丽微笑了，却不是为了我们。
• 하지만 판매에 있어서는 유리한 것 같지 않다.
  但是在销量上却不是很乐观。
• 어쩌면 그는 좋지만 분명히 우리에게는 그렇지 않다.
  也许他很好，但对我而言却不是。
• 아니, 언뜻 새처럼 보이지만 새는 아닌 형상이었다.
  我虽然长得像鸟，却不是鸟。