中程的韩文

• 미국이 지상 중거리 미사일을 아시아에 배치하는 것은 비슷한 연쇄 반응을 일으킬 수 있다.
  美国的陆基中程导弹向亚洲部署，会引发相似的连锁震荡。
• 지난 8개월간 북한은 세 개의 중거리 로켓을 발사할 수 있었다는 데 그들은 주목한다.
  他们指出，过去八个月裡，北韩已经成功发射了三枚中程火箭。
• 전문가들은 미군이 ICBM이나 ICBM 요격, 또는 신형 중거리탄도미사일(IRBM) 시험을 할 가능성이 있다고 봤다.
  专家们认为，美军有可能进行ICBM或ICBM拦截、新型中程弹道导弹（IRBM）试验。
• 지난 8개월간 북한은 세 개의 중거리 로켓을 발사할 수 있었다는 데 그들은 주목한다.
  他们指出，过去八个月裡，朝鲜已经成功发射了三枚中程火箭。
• 3일 호주를 방문한 미(美) 국방부 장관은 아시아에 사거리 500~5500km의 미사일을 배치할 것이라 언급했다.
  美国新任国防部长斯珀最近宣布，他将在亚洲部署射程为500-5500公里的陆基中程导弹…
• 암람이라는 이름은 "차세대 중거리 공대공 미사일(Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile, AMRAAM)"의 머릿글자에서 따온 것이다.
  先进防空飞弹系统（NASAMS）其实就是先进中程空对空飞弹（Advanced Medium Range Air-to-Air Missile，AMRAAM）的陆基版。
• 지난 8개월간 북한은 세 개의 중거리 로켓을 발사할 수 있었다는 데 그들은 주목한다.
  而且过去八个月时间中朝鲜已经成功发射了三枚中程火箭。
• 지난 8개월간 북한은 세 개의 중거리 로켓을 발사할 수 있었다는 데 그들은 주목한다.
  而在过去八个月里，朝鲜已经成功发射了三枚中程火箭。
• * INF : 중거리 핵전력 혹은 중거리 핵전력 조약 (Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty)
  1. 何谓中程核飞弹条约（Intermediate-Range Nuclear Forces Treaty）？
• 지난 8개월간 북한은 세 개의 중거리 로켓을 발사할 수 있었다는 데 그들은 주목한다.
  他们指出，过去八个月里，朝鲜已经成功发射了三枚中程火箭。