中程的韩文

• 중학교와 고등학교 학생들은 ESOL 프로그램을 마치고 원래 배정된 자신들의 구역 학교로 돌아갈 때까지 ESOL과 주 교육 과목이 등록되어 있는 ESOL 센터를 다니게 됩니다.
  中学与高中程度的学生应於 ESOL 中心就读，並且註冊 ESOL 以及主流课程，直到他们准备结束 ESOL 课程並且返回其所在学区的学校为止。
• 특히 북핵 문제의 경우, 지난 1년 동안 북한은 두 차례의 핵실험을 했으며, 두 차례 장거리 미사일 발사 그리고 수 십 번의 중단거리 미사일을 발사했다.
  尤其是朝核问题上，在过去一年中，朝鲜曾有过两次核试验、两次远程导弹发射，以及几十次的中程和短程导弹发射。
• 미국이 중거리 및 단거리 미사일 제거에 관한 조약을 일방적으로 종료 한 후, 전략적 공격 무기의 축소 및 제한에 관한 향후 조약 (START-3)에 대한 의문이 제기되었습니다.
  在美国单方面终止《消除中程和短程导弹条约》之後，对未来的《减少和限制战略进攻性武器条约》（START-3）产生了疑问。
• 그러므로 북한의 6차 핵 실험이나 대륙간 탄도 미사일 발사시험 혹은 무수단 중거리 미사일이나 SLBM 시험시기는 합동 군사 연습이 진행되거나 그 이후 시기가 될 가능성이 높다.
  因此，朝鲜进行第六次核试验、洲际弹道导弹发射试验或者舞水端中程导弹或SLBM试验很可能在联合军事演习进行时或之後进行。
• 1월 14일에 "아에로플로트-러시아어 항공"사는 항공사의 외국 비행기 함대 구조 조정 프로그램으로써 네 가지 유형의 서양 여객비행기 27대를 중간 노선 에어버스 A320 18대와 장거리 보잉 767 - 300ER 9대로 변경됬습니다.
  1月14日，《俄罗斯国际航空公司》开始了国外飞机库的重建工作：将27架西方国家生产的4种类型飞机更换成18架中程空客A320飞机和9架远程波音767-300飞机。
• 중앙일보가 경제협력개발기구(OECD)와 G20 회원국 가운데 2008년 이후 WID에 관련 자료를 공개한 31개국의 소득 집중도를 비교한 결과, 한국의 소득 상위 10%에 속하는 고소득층에 대한 ‘소득 집중도’는 2016년 기준으로 43.3%를 기록했다.
  《中央日报》在比较经济合作与发展组织(OECD)和G20成员国中2008年之後公开的有关WID资料的31个国家的收入集中程度以後得出结果，截至2016年，属于韩国上层10%的高收入阶层的“收入集中程度达43.3%。
• 중앙일보가 경제협력개발기구(OECD)와 G20 회원국 가운데 2008년 이후 WID에 관련 자료를 공개한 31개국의 소득 집중도를 비교한 결과, 한국의 소득 상위 10%에 속하는 고소득층에 대한 ‘소득 집중도’는 2016년 기준으로 43.3%를 기록했다.
  《中央日报》在比较经济合作与发展组织(OECD)和G20成员国中2008年之後公开的有关WID资料的31个国家的收入集中程度以後得出结果，截至2016年，属于韩国上层10%的高收入阶层的“收入集中程度达43.3%。