之下的韩文

• 짐 콜린스의 책은 정말 읽어볼 가치가 있다고 생각합니다
  相对之下，吉姆·柯林斯（Jim Collins）的书籍就很值得参考。
• 그런데 그런 분노 밑바닥에 또 다른 뭔가가 있다.
  然而——在那种愤怒之下，还有别的东西。
• 일제 강점기에는 아버지께서 순경으로 서장을 지녀 호의호식하며 지냈단다.
  在她的鼓励之下，父亲一路从清洁工爬到部门长官。
• 우리 몸은 더 이상 나의 통제를 받지 않습니다.
  我的身体不再是在我的控制之下。
• 그보다 적게 TV를 본 사람들은 4~5% 하락에 그쳤다.
  相比之下，那些看电视看得少的人平均下降了4%到5%。
• 압력 하에 놓인 사람들은 더 빠르게 생각하지 못한다.
  ．压力之下的人的思考不会便快
• 예배를 통하여 용서의 기쁨과, 말씀의 은혜가 충만케 하옵소서!
  哀求怜悯，拜倒在他的权力之下，
• 반면, 남성 자살 공격은 같은 기간에 47% 감소했다.
  相比之下，同期男性自杀式袭击的数量下降了47%。
• 약 속에 독이 들어 있다는 사실을 알고 있을까?
  你还怀疑毒药在我们之下吗？
• 여인이 가로되 나는 내 백성 중에 거하나이다 하니라.
  她说：我要成为一人之下万人之上。