恻的韩文

例句与用法

세 나라가 얽힌 침략과 정복의 역사는 곤경에 빠진 일본인을 향한 측은지심과 인류애 발현에 장애가 될 수 없었다.
三个国家之间纠缠的侵略和征服历史，並沒有成为对陷入困境的日本人的恻隐之心和人类爱的体现的障碍。
"모든 인간에게는 나름대로의 사연과 이유가 있고 그것을 알 때 인간을 진심으로 사랑할 수 있다"고 말한 바 있습니다.
孟子认为人人都有良心，他說：「恻隐之心，人皆有之；恭敬之心，人皆有之；是非之心，人皆有之。
요약하면, 모든 인간은 이미 성령을 통하여 주시는 하나님의 은혜의 선물을 받고 있으므로 인간은 누구나 보편적인 은사를 받고 있다.
万物以人为贵，人的可贵是因为具有慈悲的恻隐之心，能夠仁爱万物。
누가 이 세상의 재물을 가지고 형제의 궁핍함을 보고도 도와 줄 마음을 닫으면 하나님의 사랑이 어찌 그 속에 거하겠느냐 자녀들아 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 행함과 진실함으로 하자 이로써 우리가 진리에 속한 줄을 알고 또 우리 마음을 주 앞에서 굳세게 하리니(요일 3:17-19).
凡有世上财物的，看见弟兄缺乏，卻关闭了恻隐的心，神的爱怎能住在他里面呢？孩子们哪，我们相爱，不要只在言语或舌头上，怼要以行为和真诚表现出来。