检方的韩文

• 어제의 성명서는 이 둘의 구분이 없음을 드러냈다.
  昨日，检方並未透露这两人的具体身份。
• 프랑스 파리 검찰 대변인은 니스 사태가 테러 공격이라고 규정했다.
  巴黎检方发言人称，尼斯事件是恐怖袭击！
• 브라질 검찰이 현직 대통령을 기소한 것은 처음이다.
  这是巴西检方首次起诉现任总统。
• 그러나 검찰은 혐의를 충분히 입증할 수 있다고 자신하는 것으로 알려졌다.
  这也意味着检方相信自己已经找到了足够的证据
• 그러나 아직도 검찰과 "국회의원" "무시"를하고 있습니다.
  但是，检方和“国民议会议员仍在“无视。
• 기자) 루비츠 부기장은 회사에 질환을 앓고 있다는 사실을 숨겼다고 합니다.
  检方认为，卢比茲向公司隐瞒病情。
• 현재 위반혐의가 있던 광고와 관련해서는 240건 모두 자진 시정된 상태다.
  在检方提出的240项指控中，必须全
• 그러나 독일 당국은 이 은행의 독일 고객에 대한 조사를 계속했다.
  德国检方加强对德意志银行客户调查
• 그리고 검찰 조직의 개혁도 시간이 지나면 자연히 이루어질 거라고 생각했습니다.
  「我曾认为，检方组织的改革，只要经过一段时间，自然就会达成。
• 2011년 검찰이 재수사에 착수해 패터슨을 주범으로 기소한 지 4년여 만이다.
  此次审判距离2011年检方着手进行重新调查，以主犯嫌疑对帕特森提起诉讼已过4年有余。