检方的韩文
发音:
韩文翻译
手机版
- [명사]【방언】 검찰측. 공소인.
- "检斤" 韩文翻译 : (1)[동사] (저울로 물건의) 무게를 달다.(2)(jiǎnjīn) [명사] 무게 검사.
- "检收" 韩文翻译 : [동사] 검수하다.
- "检束" 韩文翻译 : [동사] 검속하다. 단속하다. (언행을) 신중히 하다. 조심하다.
- "检控官" 韩文翻译 : 기소자; 검찰관; 수행자
- "检查" 韩文翻译 : (1)[동사] 검사하다. 점검하다.检查标签;검사필증检查团;검사단. 검열단检查工作;작업을 점검하다检查身体;신체검사를 하다检查本身有过失;검사 자체에 잘못이 있다把练习检查一遍再交;연습 문제 한 번 훑어본 다음 제출해라(2)[동사] 검사하다. 조사하다.检查行李;짐을 검사하다检查贪污现象;오직(汚職) 현상을 조사하다(3)[동사] 검열하다.检查刊物;출판물을 검열하다(4)[동사] (사상 따위를) 점검하다. 검토하다. 반성하다. 자기비판을 하다. [‘检讨(2)’의 뜻보다는 가벼움]检查思想;사상을 검토하다检查态度;태도를 반성하다(5)[명사] 점검. 검사. 검열. 반성. 자아비판.做检查;검사하다. 자기비판을 하다新闻检查;신문 검열(6)[명사] 반성문. 자아비판문.他写了一份检查;그는 반성문[자아비판문] 한 통을 썼다
- "检控" 韩文翻译 : [동사](1)적발하여 기소하다.(2)(범죄 활동 따위를) 조사하여 규제하다.
- "检查员" 韩文翻译 : 증인 심문관; 검사자
- "检拾压捆机" 韩文翻译 : [명사]〈농업〉 픽업 프레스(pick-up press).
- "检查和" 韩文翻译 : 체크섬
例句与用法
- 검찰은 브레이비크가 정신 이상으로 판정돼 정신병원에 보내지길 원했었습니다.
检方曾经希望法庭判定布雷维克精神失常，这样就可以将他送入精神病院。 - 검찰총장이 과거의 잘못된 사건처리에 대해 사과한 것은 처음이다.
检察总长史上首次就检方过去失误问题道歉 - 이때의 사기혐의도, 이미 수년전에 광주지검에서 무혐의로 밝혀진 것이었다.
其实这个包养传闻，早在几年前就被韩国检方证明是假消息。 - 검찰은 브레이비크가 정신 이상으로 판정돼 정신병원에 보내지길 원했었습니다.
检方曾经希望法庭判定布雷维克精神失常﹐这样就可以把他送入精神病院。 - 검찰은 그를 구속 기소했으나, 보석금 1억원을 내고 풀려났다.
不想，检方却准他以100万元交保释放。 - 그리고 마침내 2015년 10월, 검찰은 관련 업체를 압수수색하기로 결정했습니다.
2015年10月，检方终于决定对相关企业进行调查处理。 - 이미 검찰이 조 장관과 가족에 대한 의혹을 수사 중이다.
目前检方正在就曹国长官及其家属的各项嫌疑进行调查。 - 나머지 혐의에 대해서는 증거 불충분으로 불기소 처분했다.
其余罪名之指控，检方均以证据不足处分不起诉。 - 수사 당국은 피해자가 더 있는 것으로 보고
检方认为还有其他受害者 - 검찰은 지난달 21일 결심공판에서 징역 3년을 구형했습니다.
检方在上月21日的终审判决中求刑3年。