种族隔离的韩文

• 노동 계급 멕시코와 과테말라 이민자들은 특히 남서부의 대도시에서 점점 더 많은 분리율에 직면하고있다.
  工人阶级的墨西哥和危地马拉移民面临著越来越高的种族隔离，特別是在西南部的大城市。
• 인종차별정책의 종결 후 작성된 남아프리카 공화국의 헌법은 동성애자를 포함한 모든 시민의 평등을 보호합니다.
  南非宪法是在种族隔离结束之後写成的，宪法保护所有公民的平等权利，包括同性恋群体。
• 아파르트헤이트 정권의 무장 경찰을 제압한 소웨토 세대가 죽임을 당했고, 추방 또는 구속과 수감으로 내몰렸습니다.
  遭到种族隔离政权武装警察袭击的索韦托人已被杀害、遭流放或被捕入狱。
• 워싱턴은 인종차별 및 흑인들에 대한 선거권 박탈에 대한 법률적 도전에 은밀하게 큰 기여를 했다.
  华盛顿对黑人种族隔离和权力剥夺的法律挑战作出了重大贡献。
• 넬슨 만델라가 남아프리카에서 민주적으로 선출된 첫 대통령이 된 1994년 4월 27일에 아파르트헤이트는 공식적으로 폐지되었습니다.
  自 1994 年 4 月 27 日曼德拉成为南非第一位民选总统後，种族隔离制度正式废除。
• 민권법(Civil Rights Act of 1964)은 인종과 성별 출신국 등에 따른 차별과 공공장소에서의 인종분리를 금지했다.
  1964年出台的民权法案禁止在公共场所实行种族隔离和种族歧视政策。
• 우리는 남북전쟁이라는 내전의 아픔과 분리의 아픔 그리고 어두운 시대를 거치면서 더욱 강력해졌고, 단결해 왔습니다.
  在历经了内战和种族隔离那段惨痛而黑暗的时期後，我们变得更强大、更团结了。
• 지난 5월 이탈리아 법원은 로마족 사람들을 인종적으로 분리된 로마 외곽의 수용소로 보내는 것은 불법이라고 판결했다.
  5月份义大利法院判決出炉，认为将罗姆族家庭迁移至罗马外的种族隔离营违法。
• 지금이 바로 어둡고 외진 차별의 계곡에서 벗어나 햇살 환히 비치는 인종간의 정의의 길에 들어설 때입니다.
  现在是时候从黑暗和荒凉的种族隔离山谷上升到种族正义的阳光之路。
• 영화가 남아공에서 석방되었을 때 남아프리카 정부의 아파 르트 헤이트 정책 때문에 모든 사랑의 장면을 삭제해야했습니다.
  当电影在南非被释放时，由于南非政府的种族隔离政策，他们所有的爱情场景都必须被删除。