种族隔离的韩文

• 지금이 바로 어둡고 외진 인종 차별의 계곡에서 벗어나 햇살 환히 비치는 인종간의 정의의 길에 들어설 때입니다.
  现在是时候从黑暗和荒凉的种族隔离山谷上升到种族正义的阳光之路。
• 존 케리 미국 국무장관이 아프리카 우간다의 반동성애법을 나치 독일의 유대인 탄압과 과거 남아프리카공화국의 인종 차별 정책에 비유했습니다.
  美国务卿凯瑞（John Kerry）曾抨击，这道法令如同带年德国纳粹的反犹太法，以及南非的种族隔离政策。
• 1964년에야 인종 민족 국가 여성의 차별을 금지한 연방민권법이 제정되면서 비로소 짐 크로우 법은 역사의 한 페이지로 사라졌다.
  1964年美国通过民权法案，禁止法律上任何形式的种族隔离和歧视政策，Jim Crow Law成为历史。
• 넬슨 만델라가 감옥에서 읽었던 책 중에는 아파르트헤이트의 리더 중 한 명인 총리 존 포르스터(John Vorster)의 자서전도 있었습니다.
  尼尔森．曼德拉在监狱裡读到的其中一本书是一位种族隔离领袖约翰．佛斯特 (John Vorster) 的传记。
• 그의 삶을 다룬 전기 영화 <레이>에선 이 사건으로 인해 레이 찰스가 조지아 주에서 공연이 금지된 것으로 나온다.
  因为反对乔治亚州的种族隔离制度，Ray Charles有一段时间被禁止在乔治亚州演出。
• 기사는 즉시 경찰을 불러 그녀를 체포하도록 했고, 몽고메리 시 조례 6장 11절의 분리에 관한 법을 위반한 혐의로 기소되었다.
  罗莎被拘捕，并控以违反《阿拉巴马州蒙哥马利种族隔离法第6章第11条》罪名。
• 이 용어는이 소위 흑인들이 사람들을 백인이라고 생각하도록기만하는 방법을 언급했으며 그렇게함으로써 인종 차별을 근절하거나 빈곤과 굴욕을 분열시키는 것을 막을 수있었습니다.
  这个词指的是这些所谓的黑人欺骗人们认为他们是白人的方式，这样做可以逃避奴役或在种族隔离下摧毀贫穷和羞辱。
• 의 시민 권리 법의 통과에 앞서 1964, 프랭클린 거리 식당에서 조용히 시작 지역의 인종 차별에 대한 항의는 대중 시위와 소요되었다.
  此前1964年的民权法案的通过，有关当地的种族隔离抗议而悄悄地在富兰克林街的餐馆开始引发大规模示威和干扰。