듯이中文是什么意思

• 라면서 정말 놀랐다는 듯이 마치 외계인 보듯이 쳐다보는겁니다.
  玲珑吃惊地看着我，好像看着一个外星人。
• 방에 들어와서 그들은 아무 일도 없었다는 듯이 행동했다.
  走进房间，好像什么也没发生过。
• 그럼, 당신들은 아무일 없었다는 듯이 지낼수 있는 건가?
  你能够就当什么都没发生吗？
• 미친 듯이 요리하고 빨간색 양파, 누가 너를 막을거야??
  纯蔬餐桌 防弹断食 红包袋看这 你会吃人吗?
• 중문턱을 넘으매 머리는 모든 것을 잃었다는 듯이 휭하였다.
  至心瞻礼地藏像，一切恶事皆消灭。
• 그리고 미친 듯이 그 남자의 품으로 파고 들죠.
  我疯了一样，挥拳击向那个男人。
• 한 노인은 내가 한심하다는 듯이 ‘쯧쯧’ 혀를 찼다.
  舍,我说,我的舌头仿佛决定不言而喻。
• 그때부터 저는 굶주리고 목마른 듯이 하나님의 말씀을 읽었습니다.
  一借回来，我如饥似渴、废寝忘食地捧读。
• 하늘 고래는 내 마음을 다 알고 있다는 듯이
  银白的世界彷彿知道我的心境
• 그때부터 저는 굶주리고 목마른 듯이 하나님의 말씀을 읽었습니다.
  我如饥似渴地阅读，功用自是不言而喻。