한편中文是什么意思

• 한편 천사와 마리아 간의 대화는 세차례에 걸쳐 전개된다.
  似乎连天使与玛利亚之间的对话都开始在我们的脑海中进行。
• 한편, 전통적인 자동차의 칩에 대한 수요는 여전히 강합니다.
  与此同时，传统汽车芯片的需求依然强劲。
• 한편, 둘째는 그가 혼자 살고 있던 고향으로 돌아갔습니다.
  　与此同时，二哥回到了他自己独居的家。
• 한편 티미는 추수감사절 공연에 쓸 칠면조를 구하러 간다.
  提米必须为感恩节表演找到一只活火鸡。
• 한편 전염병의 새로운 종류의 전염병은 흥분 80% 인구의.
  与此同时，一种新型瘟疫流行病带走了 80%的人口的生命。
• 한편, 사나 내 다른 지역에서는 적어도 6명이 부상했습니다.
  在萨那的其它地区，有至少6人受伤。
• 한편, 세계 스마트폰 판매량이 14년 만에 처음으로 감소했다.
  全球智能手机销量14年首次下滑
• 한편 과외비가 가장 비싼 지역은 햄프셔로 시간당 39.56파운드였다.
  平均时薪最高的是汉普郡 ，为39.56英镑；
• 한편, 데이터 분석은 일반적으로 각 사업부 내부적으로 처리된다.
  同时，数据分析通常在各个业务部门内进行。
• 한편, 윤주희는 KBS2 드라마 '너의 노래를 들려줘'에 출연중이다.
  另外,智妍将出演KBS2《让我听你的歌》。