2006年大韩民国地方选举的韩文

• 제4회 전국동시지방선거

• "民国" 韩文翻译 :    [명사](1)【약칭】 ‘中华民国’(중화민국)의 준말.(2)(mínguó) 민주 국가.
• "选举" 韩文翻译 :    [명사][동사] 선거(하다). 선출(하다).选举了代表;대표를 선출했다社员大会上选举会计;사원 대회에서 회계를 선거하다选举者;선거인选举单位;선거 기관
• "选举权" 韩文翻译 :    [명사] 선거권. →[创chuàng制权]
• "中华民国" 韩文翻译 :    [명사] 중화민국.
• "百年大计" 韩文翻译 :    【성어】 백년대계.百年大计, 质量第一;백년대계는 질이 최우선이다
• "老年大学" 韩文翻译 :    [명사] 노인 대학. ＝[老龄大学] [老年人大学]
• "占地方" 韩文翻译 :    (1)자리[장소]를 차지하다.这件行李太大, 占地方;이 짐은 너무 커서 자리를 차지한다(2)쓸모가 있다. 도움이 되다. 권위가 서다. 영향력이 있다.这位老年人, 是有头有脸说话占地方的;이 노인은 위신이 있고 안면이 넓어서 그의 말은 영향력이 있다
• "地方 1" 韩文翻译 :    [명사](1)(중앙에 대하여) 지방. [각급 행정 구역의 총칭]地方色彩;지방색. 향토색地方工业;지방 공업地方城市;지방 도시地方调;지방 사투리. 지방 말투(2)그 지방. 그 곳.他在农村的时候, 常给地方上的农民讲农业技术课;그는 농촌에 있을 때, 늘 그 곳 농민들에게 농업기술 과목을 강의하였다 地方 2 [명사](1)(地方儿) 장소. 곳. 공간의 일부분. 부위.你是什么地方的人?너는 어디 사람이냐?我这个地方有点疼;나는 이 부위가 좀 아프다会场里人都坐满了, 没有地方了;회의장에 사람들로 가득 차서 자리가 없다(2)부분. 점.这话有对的地方, 也有不对的地方;이 말은 옳은 부분도 있고 틀린 부분도 있다
• "地方志" 韩文翻译 :    [명사] 지방지. ＝[方志]
• "地方戏" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 지방[지역] 극(劇). [‘川chuān剧’ ‘越yuè剧’ 따위]
• "地方时" 韩文翻译 :    [명사] 지방시(local time).
• "地方病" 韩文翻译 :    [명사]〈의학〉 지방병. 풍토병.
• "地方税" 韩文翻译 :    [명사] 지방세.
• "坏地方" 韩文翻译 :    [명사] (유흥가 등의) 나쁜 곳. 풍기가 문란한 곳.
• "大地方" 韩文翻译 :    [명사](1)농촌에서 본 도회지.(2)대도시.
• "悬地方" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 위험한 곳[지방].快点儿离开这个悬地方;빨리 이런 위험한 곳에서 벗어나라[떠나라]
• "老地方" 韩文翻译 :    [명사] 원래의 곳. 늘 가는 곳.
• "鬼地方" 韩文翻译 :    [명사] 괴상한[해괴한] 곳.
• "差额选举" 韩文翻译 :    [명사]〈정치〉 경쟁선거. 입후보자가 당선자 정원보다 많은 선거 방법.
• "直接选举" 韩文翻译 :    [명사] 직접 선거.
• "等额选举" 韩文翻译 :    [명사] 후보자 수와 당선자 수를 같게 하는 선거. 비경쟁선거. ↔[差额选举]
• "被选举权" 韩文翻译 :    [명사] 피선거권.
• "选举领事" 韩文翻译 :    [명사] 명예 영사.
• "间接选举" 韩文翻译 :    [명사] 간접 선거.
• "地方主义" 韩文翻译 :    [명사](1)지방색을 강조하는 주의.(2)(문학에서의) 지방주의.