一枕黄粱的韩文

• ☞[黄粱梦]

• "黄粱" 韩文翻译 :    [명사] 황량. 메조.
• "黄粱梦" 韩文翻译 :    【성어】 황량몽. 황량일취몽(一炊夢);꿈처럼 덧없는 부귀공명. 허황된 일. 허무한 꿈. ＝[黄粱美梦] [黄粱一梦] [邯hán郸梦] [一枕黄粱]
• "黄粱一梦" 韩文翻译 :    ☞[黄粱梦]
• "黄粱美梦" 韩文翻译 :    ☞[黄粱梦]
• "一板正经" 韩文翻译 :    ☞[一本正经]
• "一板三眼" 韩文翻译 :    【성어】(1)(전통극의 음악에서) 4박자. [‘单皮鼓’(한쪽에만 가죽을 씌운 작은 북)를 칠 때, ‘拍板’(박자판)으로 네 박자 중 앞의 세 박자는 가볍게 치며 이것을 ‘眼’이라하고 마지막 박자는 세게 치는데 이를 ‘板’이라 함] ＝[三眼板] [慢màn板](2)【비유】 융통성이 모자랄 정도로 일을 열심히 하다. 소홀히 하지 않다.他办事向来是一板三眼的, 一点儿不马虎;그는 늘 열성이어서 조금도 어물쩡 넘기지 않는다(3)【비유】 언동이 조리가 있고 단정하다. 절도 있다.他说话不紧不慢, 一板三眼, 十分清楚;그의 말은 조리 있고 똑똑하며, 느리지도 빠르지도 않다
• "一枝梅" 韩文翻译 :    일지매
• "一板一眼" 韩文翻译 :    【성어】(1)(전통극의 음악에서) 2박자. [‘单皮鼓’를 칠 때, 두 박자 중 앞박자는 가볍게 치는데 이를 ‘眼’이라 하고, 뒷박자는 세게 치며 이를 ‘板’이라 함] ＝[一眼板] [元板(2)] [原板(2)](2)【비유】 언어·행동이 질서정연하다. 깨끗하다. 조리 있다.说话一板一眼的;말을 조리 있게 하다(3)【비유】 착실하고 침착하다.你要给人一板一眼地做事;남에게 착실하게 일을 해 주어야 한다
• "一枝梅 (2008年电视剧)" 韩文翻译 :    일지매 (2008년 드라마)
• "一杵子买卖" 韩文翻译 :    딱 한 번의 거래.商人如果不诚实, 就是一杵子买卖;장사꾼이 만약 성실치 못하면, 그야말로 딱 한 번의 거래가 되고 만다 ＝[一锤子买卖]
• "一枝梅归来" 韩文翻译 :    돌아온 일지매
• "一杵子" 韩文翻译 :    [수량사] 단 한 번. [장사 따위의 횟수를 셀 때 씀] ＝[一锤子]
• "一枝花" 韩文翻译 :    [명사](1)4개의 주사위를 던져서 1, 2, 3, 4의 수가 나오는 것.(2)【비유】 (미모의) 처.家中还有一枝花;집에는 아름다운 처도 있다

• 一枕黄粱的泰文
• 一枕黄粱的日语：〈成〉黄粱一炊[こうりょういっすい]の夢.黄粱の夢.
• 一枕黄粱什么意思：唐沈既济《枕中记》载，卢生在邯郸旅店中昼寝入梦，历尽富贵荣华，一觉醒来，主人黄粱尚未熟。后因以“一枕黄粱”比喻虚幻的梦想。