一清二白的韩文

• 【성어】
  
  (1)아주 순결하여 오점이 없다.
  
  她是个一清二白的姑娘, 哪一点配不上你!;
  그녀는 순결한 처녀야, 어느 점이 네게 어울리지 못하겠어!
  
  (2)☞[一清二楚]

• "一清二楚" 韩文翻译 :    【성어】 아주 분명[명백]하다.深深的印象, 至今还记得一清二楚;깊은 인상은 지금도 기억에 생생하다 ＝[一清二白(2)]
• "一穷二白" 韩文翻译 :    【성어】 첫째로 빈궁하고 둘째로 공백 상태다;기초가 박약하다. [‘穷’은 농·공업이 낙후된 것, ‘白’는 문화·과학 수준이 낮은 것을 뜻함. 이것은 1956년 4월, 모택동(毛澤東)이 ‘论十大关系’(10대 관계를 논함)라는 연설에서 중화 인민 공화국이 선진 제국에 비하여 낙후된 것을 표현한 말로, 이러한 공백 상태는 오히려 장래의 창조성과 발전성을 내포하고 있다는 뜻에서 쓰여진 것임]
• "二白一黑" 韩文翻译 :    [명사] 민국시절, 상해(上海) 시장을 지배하던 쌀·면사(綿絲)·석탄의 세 상품.
• "一清一红" 韩文翻译 :    붉으락푸르락.小崔, 倭瓜脸气得一清一红的, 正和李四爷指手画脚的说;최군은 호박 같은 얼굴이 화가 나서 붉으락푸르락하며 이씨댁 넷째 나으리에게 손짓 발짓하며 이야기하고 있었다 《老舍·四世同堂》
• "一清早(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 이른 아침[새벽]. 꼭두새벽.他一清早(儿)就走了;그는 새벽같이 떠났다 ＝[一大(清)早儿]
• "一淘" 韩文翻译 :    [부사]【오방언】 함께. 같이. ＝[一起(2)]
• "一溜儿" 韩文翻译 :    (1)[명사] 부근. 일대. 근처.这一溜儿有邮政局没有?이 부근에 우체국이 있습니까?他就住在那一溜儿;그는 그 부근에 산다(2)(yī liùr) [수량사] 일렬. 한 줄.一溜儿房子;일렬로 늘어선 집
• "一浪高一浪" 韩文翻译 :    【속담】 (물결이) 일파 일파 점점 높아지다;기세가 점점 치열해지다.
• "一溜小跑" 韩文翻译 :    재빠르게 종종 걸음치다.出了屋, 出了院, 一溜小跑到了高家;방을 나와 뜰을 지나 재빠르게 종종 걸음쳐서 고씨네 집에 갔다
• "一浆十饼" 韩文翻译 :    【성어】(1)보잘것없는 이익.(2)하찮은 은혜[혜택].
• "一溜歪斜" 韩文翻译 :    【북경어】 (걸음걸이가) 비틀비틀[비척비척]하다.他挑着一挑儿水一溜歪斜地从河边走上来;그는 물 한 지게를 지고 비틀거리며 강가에서 걸어 올라왔다

• *분명(分明 명백할 분,밝을 명) : 모습이나 소리 따위가 흐릿함이 없이 똑똑하고(分) 뚜렷하다(明).
  也有清楚明白的或者告诉等意思，如：一清二白，空白。

• 一清二白的英语：very clean; perfectly clean; spatless; unimpeachable
• 一清二白的俄语：чистейший, белоснежный, без пятнышка
• 一清二白的印尼文：yang tak tercela;
• 一清二白什么意思：yī qīng èr bái 【解释】比喻清楚、明白。 【示例】他的历史～，没有任何污点。 【拼音码】yqeb 【灯谜面】小葱拌豆腐菠菜煮豆腐 【用法】联合式；作谓语、定语、补语；含褒义 【英文】be perfectly spotless