一百八十度大转弯的韩文

• 【비유】 백 팔십도 돌변하다. 갑자기 변하다.

• "一百" 韩文翻译 :    [수사] 백.一百个人;백 사람一百来个人;백 명 가량 되는 사람一百个;백 개. 【전용】 전부. 백 퍼센트一百斤面蒸个寿桃;【헐후어】 밀가루 백 근으로 ‘寿桃’(복숭아 모양의 생일 축하용 빵)를 만들다; 쓸모없는 인간이다 [뒤에 ‘废物点心’이 이어지기도 함]
• "急转弯" 韩文翻译 :    (1)[동사] 급히 방향을 바꾸다.(2)[명사] 급커브(길).(3)[명사] 급선회.
• "转弯子" 韩文翻译 :    빙 돌려서 말하다. 에두르다.不要转弯子骂人;빙 돌려서 욕하지 마라
• "一百一" 韩文翻译 :    (1)110.(2)【비유】 충분하다. 그 이상 없다. 나무랄 데 없다.见着顶头上司当然是一百一地客气;직속 상관을 만나면 당연히 더할 수 없이 공손히 한다他待你简直是一百一了;그는 당신에게 너무 잘해줍니다他是一百一的好人;그 사람은 나무랄 데 없이 줗은 사람이다 →[一百百]
• "一百天" 韩文翻译 :    [명사](1)죽은 지 백일째 되는 날 독경하거나 제사 지내는 것.(2)옛날, 부자 집에서 행하던 백일잔치.
• "一百百" 韩文翻译 :    [형용사]【속어】 완전무결하다. 더할 나위 없다.他为人真是一百百;저 사람은 정말 완전무결하다 →[一百一(2)]
• "印度大麻草" 韩文翻译 :    [명사]〈식물〉 인도 대마.
• "百八烦恼" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 백팔 번뇌.
• "百八牟尼" 韩文翻译 :    [명사]〈불교〉 ‘数shù珠(儿)’(염주)의 다른 이름. ＝[百八丸] [百八数珠]
• "七老八十" 韩文翻译 :    7·80세. 고령(高齡). ＝[七十八老]
• "八十不骂" 韩文翻译 :    【성어】 80세의 노인에게는 욕하지 않는다. [노인 대접을 한다는 뜻]
• "百儿八十" 韩文翻译 :    [수사] 100 안팎의 어림수. →[万wàn儿八千]
• "右转弯走" 韩文翻译 :    〈군사〉 줄줄이 우로 가!
• "转弯(儿) 1" 韩文翻译 :    [동사](1)모퉁이를 돌다.(2)에두르다.他是个直性子, 说话从来不会转弯(儿)儿;그는 곧은 성미여서 언제나 말을 돌려할 줄 모른다(3)말머리를 돌리다.他知道自己失言了, 立刻转个弯儿说到别的事情上去;그는 자신이 실언한 것을 알자 즉시 말머리를 돌려 다른 화제로 바꾸었다(4)한 바퀴 돌다. 돌아서 오다. 잠시 시간을 두다.他没在家, 你转个弯儿再来吧!;그가 집에 없으니, 한 바퀴 돌고 오시오!(5)(감정·기분을) 전환하다.(6)생각을 고치다. (태도·사상 따위를) 전환하다.心里转了个弯;마음속으로 생각을 바꾸었다 转弯(儿) 2 [동사](1)돌다. 회전하다.龙卷风不住地转弯(儿);회오리바람이 계속해서 맴돌다(2)이러저러한 수단을 다하다.这孩子转弯(儿)气人;이 아이는 이리저리 사람을 화나게 한다(3)에두르다.转着弯儿骂人;에둘러 남을 욕하다(4)【방언】 알다. 이해하다.
• "转弯抹角(儿)" 韩文翻译 :    【성어】(1)모퉁이를 돌다.(2)길이 꼬불꼬불하다. 꼬불꼬불한 길을 가다.这条路转弯抹角(儿)的, 可难走了;이 길은 꼬불꼬불해서 걷기가 매우 힘들다(3)빙 둘러서 말하다. 에두르다.
• "一百两十行" 韩文翻译 :    ☞[一百二十行]
• "一百二十行" 韩文翻译 :    각종 직업. 모든 분야.一百二十行, 行háng外还有行háng;직업에는 별별 희귀한 직종도 다 있다一百二十行, 行行hángháng出状元;【속담】 어떤 분야든지 능수가 있기 마련이다 ＝[一百两十行]
• "一百公尺(赛跑)" 韩文翻译 :    [명사]〈체육〉 백미터 경주.
• "一百零一个" 韩文翻译 :    유일한. 유일무이한.
• "八十岁学吹鼓手" 韩文翻译 :    【헐후어】 나이 여든에 피리·북을 배우다;뒤에 ‘来不及了’가 이어짐. 동작이 굼뜨다[서투르다]. 굉장히 어려운 일을 형용. ＝[八十岁学吹打]
• "一百二十八分音符" 韩文翻译 :    128분음표
• "一百单八将" 韩文翻译 :    수호전 108성
• "一百万辺形" 韩文翻译 :    백만각형
• "一百万" 韩文翻译 :    백만
• "一百岁" 韩文翻译 :    누가 내 얘기 했어