一而再地的韩文

• 여러 번. 거듭. 재차. 수차.
  
  一而再地违反了决议;
  거듭 결의를 위반했다

• "一而再, 再而三" 韩文翻译 :    【성어】 몇 번이고 되풀이하여. 재삼재사. ＝[再三再四]
• "一而二, 二而一" 韩文翻译 :    【성어】 형식은 달라도 취지(趣旨)는 같다.
• "不一而足" 韩文翻译 :    【성어】 하나뿐이 아니다. 적지 않다.那害处是不一而足了;그 해는 하나만이 아니다感人新事不一而足;사람들을 감동시키는 새로운 일들이 수없이 많다
• "从一而终" 韩文翻译 :    【성어】(1)한평생 한 남편을 섬기다. 과부가 수절을 하면서 재혼하지 않다.(2)【비유】 충신의 불사이군(不事二君)을 비유하는 말.
• "一耳朵" 韩文翻译 :    한(쪽) 귀. [한 귀로 스쳐 듣는 비유적인 의미로 많이 쓰임]他听到了一耳朵, 赶紧说‘大妈! 听!’;그는 언뜻 듣고는 서둘러서 ‘큰어머니, 들으셔요!’라고 말하였다
• "一老站" 韩文翻译 :    일로역
• "一肚子" 韩文翻译 :    뱃속 가득하다. 대단하다.一肚子牢骚;뱃속 가득한 불평一肚子委屈;대단히 억울함一肚子的坏主意;온통 못된 궁리一肚子火儿;대단한 분노 ＝一肚子气 ＝[一肚皮]
• "一老一实" 韩文翻译 :    【사천방언】 아주 성실하다.他是一老一实的人;그는 아주 성실한 사람이다
• "一股(子)" 韩文翻译 :    [수량사] 한 가닥. 한 줄기.一股(子)烟儿;한 줄기의 연기一股(子)香味儿;(풍겨오는) 향기一股(子)勇气;(솟아나는) 용기
• "一翻" 韩文翻译 :    [수량사] 한 배. 한 곱절. [마작에서 득점이 배로 되는 것. ‘两翻’이면 4배, ‘三翻’이면 8배가 됨]
• "一股劲儿" 韩文翻译 :    (1)[부사] 쏜살같이. 줄곧. 단숨에. 한달음에.一股劲儿跑回;쏜살같이 다시 뛰어오다一股劲儿地干;단숨에 하다(2)일당. 한패. 한동아리.

• 그러나 똑같은 실수를 두 번 하고 있다면 새로운 것을 배우고 있지 않다는 사실이다.
  如果你一而再地犯同样的错误，那就是没有学到教训。
• 하나님께서는 이스라엘의 방백들이 선지자 오뎃의 경고를 듣게 하심으로 고난받는 유다 백성에게 긍휼을 베풀게 하셨다.
  神一而再地借着众先知晓谕以色列，但徒劳无功。
• 성경에서는 이스라엘의 하나님은 선지자 모세에게 하나님의 손가락으로 쓰여진 돌판 두 개, 십계명을 주고, 우상 숭배를 금지했다.
  《马》10～12：耶和华一而再地借著众先知晓谕以色列，但徒劳无功。

• 一而再地的日语：いっさいならず 一　再　ならず