不济的韩文
音标：[ bùjì ] 发音:
"不济"的汉语解释用"不济"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[형용사]【구어】 도움[보탬]이 되지 않다. 쓸모가 없다. 좋지 않다.
才学不济;
재능도 학문도 소용이 없다
时运不济;
시운이 나쁘다
眼力不济;
시력이 좋지 않다
我腿脚不济了;
나의 다리가 말을 듣지 않게 되었다
(2)[명사]【방언】 나쁜 일.
(3)[동사]【방언】 슬퍼하다.
惹人不济;
사람을 슬프게 하다
- "不济事" 韩文翻译 : (1)쓸모없다. 소용없다. 도움이 되지 않다.你只借给我这么点儿的钱那不济事了;네가 아까워하면서 요만한 돈을 빌려줘 봐도 아무런 소용없다(2)무능하다.
- "至不济" 韩文翻译 : [부사]【구어】 아무리 못해도. 적어도. 최저 한도로.至不济也够维持生活;최저 한도로 생활을 유지하다至不济像个小公司的董事;적어도 작은 회사 중역은 되는 것 같다
- "傻不济济" 韩文翻译 : [형용사] 멍하다. 멍멍하다.
- "缓不济急" 韩文翻译 : 【성어】 (행동이나 방법이) 너무 늦어 급한 데 도움이 안 되다.
- "不测" 韩文翻译 : (1)[형용사] 뜻밖의. 예측할 수 없는.不测风云;【성어】 예측할 수 없는 재난 ＝不测之祸(2)[명사] 불행. 재난.他要有不测, 他家里一定为难;만약 그에게 불행한 일이 생긴다면 그의 집안은 반드시 괴로워할 것이다提高警惕, 以防不测;경각심을 높여 뜻밖의 사고를 방지하다(2)
- "不活跃维基专题" 韩文翻译 : 비활성화 위키프로젝트
- "不活跃的维基人" 韩文翻译 : 현재 활동하지 않는 사용자
- "不消" 韩文翻译 : (1)…할 필요가 없다. …할 나위가 없다.那不消说;그것은 말할 필요가 없다 →[不用(2)](2)견딜 수 없다.今天气温这么热, 真吃不消;오늘은 날씨가 이렇게 더우니, 정말 견딜 수 없다(3)필요하지 않다.不消一会儿工夫, 这个消息就传开了;얼마 안 가서 이 소식은 쫙 퍼졌다
- "不洒汤不漏水" 韩文翻译 : 물 한 방울 흘리지 않다. 【비유】 (조치나 태도가) 빈틈[실수, 결함]이 없다.这件事从始到终不洒汤不漏水, 真是办得圆满;이 일은 처음부터 끝까지 한 치의 빈틈도 없이, 정말 원만하게 처리되었다 →[四sì平八稳]
- "不消费日" 韩文翻译 : 아무것도 사지 않는 날
- "不洁" 韩文翻译 : [형용사]【문어】 불결하다.
- "不淨动物" 韩文翻译 : 불결한 동물
例句与用法
- 그리하여 두번째로 부딪친 그들의 시선은 한동안 그대로 멎어있었다.
两个眼力不济的人一前一后去赶集。 - 하지만 권력구조 개편 등 핵심 쟁점에서 이견을 ...
最终在关键战役中实力不济的土耳... - "제 몸은 가기 글렀는데 둘 다 놓쳐서는 안 됩니다."
我精神这么不济，双方都不让我走呢！ - 속한 자들이니 그 입에 거짓말이 없고 흠이 없는 자들이더라-계
物树其恶，事错其言，不济不言，不理必穷之数也。 - [ 一萬字武人缺 - 만자의 구결을 얻는자, 무인의 이름을 얻으리라. ]
艾一不济，则锺会十万之师，可传呼而溃矣。 - 하나님이 저주한 것은 사람의 패역이기 때문이다.
上帝的後悔，乃由于人的不济。 - 작품의 판매 등과는 아무런 관련이 없습니다.
作品销量不济毫无关系。 - 이유는 체스의 강한 힘에 매료되었기 때문.
但这是因为切尔西实力不济。 - 그럼에도 엘리는 자신감이 부족하고 자신이 잘하는 것이 없다고 생각하고 있는 것이다.
Doris自信心不足，觉得自己很不济。 - 다시 돌아와 그때 그 자리로
重回福地，时运不济。
- 更多例句： 1 2