不济的英文

• [口语] not good; of no use
  短语和例子
  我眼力不济了。 my eyesight is failing

• "不济事" 英文翻译 :    no good; of no use; not of any help 这是一项突击任务, 人少了不济事。 this is a shock task. it'll be no good to be short of hands
• "等量能不济" 英文翻译 :    rsi kdj
• "过少不济事" 英文翻译 :    too much spoils too little is nothing
• "后援不济" 英文翻译 :    reinforcements discontinue
• "缓不济急" 英文翻译 :    a slow remedy cannot meet an urgency.; leisurely action cannot meet an urgent demand.; slow action cannot save a critical situation.; the aid is too slow in coming to be of any help.; water far away is not of much use in putting out a fire.; water from afar cannot extinguish a fire nearby
• "皆因人不济" 英文翻译 :    they said : the world of the promiscuous because poor people
• "命运不济" 英文翻译 :    down on one's luck; fata obstant
• "时运不济" 英文翻译 :    have had luckbe at a low ebbdown on one's luckluck goes against sb.
• "时运不济的" 英文翻译 :    star-crossed
• "水火不济" 英文翻译 :    water-fire imbalance
• "眼神不济" 英文翻译 :    have poor eyesight
• "远不济急" 英文翻译 :    distant water can't put out a nearby fire
• "抱怨命运不济" 英文翻译 :    complaining about fate or destiny
• "我眼力不济了" 英文翻译 :    my eyesight is failing
• "时运不济的, 运气不好的, 不幸的" 英文翻译 :    star-crossed
• "这是一项突击任务人少了不济事" 英文翻译 :    this is a shock task. it'll be no good to be short of hands
• "不祭价投标数量单" 英文翻译 :    unpriced tender boq
• "不计" 英文翻译 :    disregard; not take into account; irrespective of 不计个人得失 disregard one's personal gain or loss; 不计名利 not mindful of fame and gain; seek neither fame nor gain
• "不己脲" 英文翻译 :    metahexamide
• "不计…在内" 英文翻译 :    exclusive of
• "不嫉妒任何人" 英文翻译 :    be envious of nobody
• "不计百分比" 英文翻译 :    irrespective of percentage {= i.o.p
• "不嫉妒的" 英文翻译 :    unenviable
• "不计报酬" 英文翻译 :    regardless of pay; irrespective of pay; money is no object; not concerned about pay; pay no attention to remuneration; pay no heed to whether the pay is high or low; without consideration of salary
• "不嫉妒" 英文翻译 :    unenvious

• Everybody said the french were through .
  人人都说法军不济于事了。
• As he saw it, he was merely unfortunate .
  照他看起来，他只是时运不济罢了。
• My eyesight is failing .
  我眼力不济了。
• I can not do the crossword today -- i must be losing my touch .
  我今天填不出这纵横字谜了一定是本事不济了。
• Instinct told him that to be feeble before her was not helping him .
  他本能地感觉到，在她面前显得体力不济对自己很不利。
• To all appearances he was just the commonplace planter who had fallen upon evil days .
  表面上看来，他完全是个时运不济的普通种植园主。
• I drilled him as representing in turn all sorts of people out of luck and suffering dire privations and misfortune .
  我训练他的方法是叫他轮流看代表各种各类的时运不济，受尽苦难的人。
• Each morning they came around, three brisk and serious doctors with efficient mouths and inefficient eyes .
  每天上午总有三位医生来查病房，他们精神饱满，神情严肃，口若悬河，眼力却不济。
• But the old mans physical force was failing him
  但是老头子的体力不济了。
• Most of these cryptic scenes are not related to the main plot
  话虽如此，此片也不是十分不济。

• 不济的泰文
• 不济的日语：〈口〉よくない.悪い. 我眼力不济／私は視力が弱い.
• 不济的韩语：(1)[형용사]【구어】 도움[보탬]이 되지 않다. 쓸모가 없다. 좋지 않다. 才学不济; 재능도 학문도 소용이 없다 时运不济; 시운이 나쁘다 眼力不济; 시력이 좋지 않다 我腿脚不济了; 나의 다리가 말을 듣지 않게 되었다 (2)[명사]【방언】 나쁜 일. (3)[동사]【방언】 슬퍼하다. 惹人不济; 사람을 슬프게 하다
• 不济的俄语：pinyin:bùjì 1) неудовлетворительный, негодный, плохой 2) не годится, бесполезный
• 不济什么意思：bùjì 不好；不顶用：精力～ㄧ眼神儿～。