不零不整的韩文

• 【성어】 반지빠르다. 어정쩡하다. 어중간하여 쓰기가 거북하다.
  
  这么不零不整的钱, 他不好用;
  이 같은 어중간한 돈은 그도 사용하기 어려울 것이다
  
  这么不零不整的工程, 建筑公司既不肯应承, 可又不是小木匠所能办成功的;
  이 같이 반지빠른 공사는, 건축 회사에서는 인수하려고 하지 않을 것이고, 그렇다고 해서 또 목수가 해낼 수 있는 것도 아니다

• "瓜田不纳履, 李下不整冠" 韩文翻译 :    【속담】 오이 밭에서는 신이 벗겨져도 다시 신지 아니하며 자두나무 밑에서는 갓을 고쳐 쓰지 않는다;남에게 의심받을 일은 하지 마라. →[瓜田李下]
• "不雅观" 韩文翻译 :    [형용사] 보기에 좋지 않다. 보기 흉하다. 점잖지 않다.穿拖鞋上街, 看来不雅观;슬리퍼를 끌고 거리에 나가다니 보기에 흉하다
• "不随群儿" 韩文翻译 :    다른 사람과의 사이가 나쁘다. 다른 사람과 교제를 하지 않다.
• "不需要" 韩文翻译 :    불필요한
• "不随意肌" 韩文翻译 :    [명사]〈생리〉 불수의근(不隨意筋). ＝[不随意筋jīn] [平滑肌]
• "不需要什么时光机" 韩文翻译 :    타임머신 따윈 필요 없어
• "不限于" 韩文翻译 :    …에 한(정)하지 않다.不限于此例;이 예에 한하지 않다
• "不需要爱情的夏天" 韩文翻译 :    사랑따윈 필요없어
• "不降" 韩文翻译 :    불강
• "不需要爱情的夏天 (电影)" 韩文翻译 :    사랑따윈 필요없어

• 不零不整的俄语：pinyin:bùlíngbùzhěng ни часть, ни целое (обр. в знач.: ни то ни се) неумный, туповатый