世态的韩文

• [명사] 세태. 세상의 상태나 형편.
  
  人情世态;
  【성어】 인정세태. 세태인정

• "世态炎凉" 韩文翻译 :    【성어】 세태염량. 세정(世情)의 성쇠(盛衰)와 인정(人情)의 반복(反覆). 세력 있고 돈 있을 때에는 아첨하여 빌붙다가 세력과 돈이 없어지면 냉담해지는 것.
• "世德罗-伍利 (华盛顿州)" 韩文翻译 :    세드로울리
• "世弟" 韩文翻译 :    ☞[世兄弟‧di]
• "世弊" 韩文翻译 :    [명사] 시폐(時弊). 시대의 폐습[병폐]. 사회의 병폐.
• "世情" 韩文翻译 :    [명사] 세정. 사회 상황. 세상 물정.不懂世情;세상 물정을 알지 못하다
• "世局" 韩文翻译 :    [명사](1)세계정세.(2)정국. 세상 형편. [일반적으로 정세를 가리킴]
• "世故 1" 韩文翻译 :    [명사](1)세상사. 속세의 일. 세상 물정.世故老人;세상사에 정통한 노인人情世故;인정세태(2)☞[世交(1)](3)【문어】 생계.(4)(세상사의) 변고. 변란. 世故 2 [형용사] (일 처리나 대인관계가) 원활하다. 처세술에 능하다.富于世故;처세술에 능하다
• "世尘" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 속세. 인간 세상.
• "世故佬" 韩文翻译 :    [명사] 세상 물정에 밝지만 패기가 없는[노인 같은 데가 있는] 사람.

• 예스 아니면 노(Yes 아니면 No) - 진선미 가사
  之不过，还是有点类同的，就是持世态度﹣
• 그댄(너너너) 모두(너너너) 이게(너너너) 때문에 이런가봐 너너너 좀더 내맘을 깨워
  每个人都在为难你：这就是世态，你要超越它。
• “옛사람이 말하기를 ‘군주는 그릇과 같고 백성은 물과 같다.’고 하였소.
  人们常说：“世态炎凉，人情如水。
• 이 그림은 당시 영국 상류층의 부도덕한 결혼 세태를 풍자했다.
  这幅画讽刺了带时英国上流阶层不道德的婚姻世态。
• 여래의 구족한 지혜가 그대들 속에 있건만 어찌하여 보지 못하는가."
  没有他们，你怎能学会坚强；没有他们，你怎么看清世态。
• 땅 - 지(地)의 괘상을 곤(坤)이라고 하고 괘상은 의 모습이다.
  Down-to-earth 形容一个人实实在在的处世态度，也有老实的意思。
• 혹은 내지갑에서 결제수단 중 [PAYCO포인트]를 선택하여 [오프라인결제하기]를 터치하여 진행해 주시면 됩니다.
  要么你就采取退一步海阔天空的处世态度，退在他们身後。
• 선량한 백성들이 하늘같이 모시고
  人有善念天地宽，世态炎涼尘世淡
• 조세염의 아버지는 그 시대 세태의 염량을 느끼고 작은 아들은 불덩이처럼 이 세상을 비추기를 기대하는 마음에서 그의 이름을 ‘세염’이라고 지었다.
  父亲感受到那个时代的世态炎凉，希望他的小儿子能能像一团火一样去照亮什儿 世界，故给他取名“世炎。

• 世态的泰文
• 世态的英语：the ways of the world 短语和例子 世态人情 the ways of the world; 世态喜剧 comedy of manners
• 世态的法语：名 façon(ou : manière)du monde envers les gens;comportement des gens du monde~炎凉.l'attitude des gens du monde est chaleureuse ou froide selon votre situation.
• 世态的日语：世の中のありさま. 人情 rénqíng 世态／世態人情.
• 世态的俄语：pinyin:shìtài 1) современная обстановка, положение дел в мире 2) жизненные условия, житейские дела; жизнь, быт 3) общественное мнение
• 世态什么意思：shìtài 指社会上人对人的态度：人情～。