两军问题的韩文

• 두 장군 문제

• "问题" 韩文翻译 :    [명사](1)(해답·해석 등을 요구하는) 문제. 질문.这次考试一共有五个问题;이번 시험은 모두 다섯 문제다我想答复一下这一类的问题;나는 이러한 문제에 대답해 보려고 한다(2)(연구·토론하거나 해결해야 할) 문제.思想问题;사상 문제这种药治感冒很解决问题;이 약은 감기에 아주 잘 듣는다(3)중요한 일[점].重要的问题在善于学习;중요한 점은 학습을 잘하는 데 있다 →[关键(1)](4)사고. 의외의 일[사건]. 고장. 탈. 결점. 문젯거리.机器又出问题了;기계가 또 고장이 났다家里出了意想不到的问题;집안에 뜻밖의 일이 일어났다
• "三支两军" 韩文翻译 :    ‘三支’란 세 가지 지원 사업, 곧 ‘支左’(좌파 지원)·‘支工’(공업 지원)·‘支农’(농업 지원)을 가리키고, ‘两军’은 두 가지 군사 사업 곧 ‘军管’(신문사·방송국·은행·학교에 대한 군사 관제)·‘军训’(중학교 이상의 교사·학생에 대한 군사 정치 훈련)을 말함.
• "成问题" 韩文翻译 :    문제가 되다. 문제가 현안(懸案)으로 남아 있다.这活干得这样粗, 真成问题;이 일을 이렇게 거칠게 해 놓았으니 참으로 문제다
• "老问题" 韩文翻译 :    [명사] (미해결의) 숙제(宿題). 현안(懸案).
• "问题剧" 韩文翻译 :    [명사]〈연극〉 (현실적인 사회 문제를 다루는) 문제극.
• "不成问题" 韩文翻译 :    문제가 되지 않다.
• "个人问题" 韩文翻译 :    (1)개인(적인) 문제.这是我个人问题, 请你别干涉;이것은 나의 개인 문제이니 간섭하지 말아 달라(2)(공무에 대해) 사사(私事). 사사일.(3)결혼.
• "政历问题" 韩文翻译 :    [명사] (개인의) 정치적 경력 문제.
• "未定界问题" 韩文翻译 :    [명사]〈외교〉 미확정된 국경 문제.存在着历史上遗留下来的未定界问题;역사상 남겨진 미확정 국경 문제가 존재한다
• "组织问题" 韩文翻译 :    [명사] (중국 공산당에의) 입당 문제.你的组织问题解决了没有?너의 입당 문제는 해결되었느냐?
• "两兼" 韩文翻译 :    [동사] 양쪽을 겸하다.两兼着办;양쪽을 겸하여 실시하다
• "两公婆今晚玩大咗" 韩文翻译 :    브로큰 데이트
• "两冲程循环" 韩文翻译 :    2행정 기관
• "两公婆" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 부부 두 사람. 내외간. ＝[公婆(2)]
• "两凤齐飞" 韩文翻译 :    【성어】 형제가 나란히 출세하다.
• "两全其美" 韩文翻译 :    【성어】 쌍방이 모두 좋게 하다.
• "两刃刀" 韩文翻译 :    ☞[两面刀(1)]
• "两全" 韩文翻译 :    [동사] 양쪽이 모두 원만하다[손실이 없다]. →[三sān全其美]
• "两刃相割, 利钝乃知" 韩文翻译 :    【성어】 두 개의 칼은 날을 마주쳐야 어느 쪽이 날카로운지 안다;학설이나 관점은 논쟁이나 투쟁을 거쳐야 시비곡직을 안다.

• 两军问题的法语：Problème des deux généraux
• 两军问题的俄语：Задача двух генералов
• 两军问题的阿拉伯语：معضلة الجنرالين;