乐不思蜀的韩文
音标:[ lèbùsīshǔ ] 发音:
"乐不思蜀"的汉语解释用"乐不思蜀"造句
韩文翻译手机版
- 【성어】 안락하여 고향에 돌아가는 것을 잊다;
탐닉하여 본분을 잊다. [촉한(蜀漢)이 망한 후 유선(劉禪) 일가는 낙양(洛陽)에 옮겨 살았는데, 사마소(司馬昭)가 선에게 촉나라를 생각하느냐고 묻자 이에 ‘此间乐, 不思蜀’이라 답한 고사에서 유래함]
- "火不思" 韩文翻译 : ☞[浑hún不似]
- "乐不可支" 韩文翻译 : 【성어】 기뻐서 어쩔 줄 모르다. 기쁘기 한량없다.
- "乐不得儿" 韩文翻译 : 기쁘다. 즐겁다.他乐不得儿地说, 比刚才多多了;그는 기뻐하며 아까보다 훨씬 많아졌다라고 말했다
- "何乐不为" 韩文翻译 : 【성어】 왜 즐겨하지 않겠는가. 무엇 때문에 하기 싫어하겠는가.储蓄对国家对自己都有好处, 何乐不为?저축은 국가나 자신에게나 다 좋은 것인데, 왜 기꺼이 하지 않겠소?
- "茶不思饭不想" 韩文翻译 : 차도 밥도 생각 없다.把他折磨得茶不思饭不想;그를 못살게 굴어 차 마실 생각도 밥 먹을 생각도 전혀 없게 하다
- "乐与往还" 韩文翻译 : 【문어】 즐겨 남과 사귀다.
- "乐一通角色" 韩文翻译 : 루니 툰의 등장인물
- "乐与路" 韩文翻译 : 소라닌
- "乐一通秀" 韩文翻译 : 루니 툰 - 벅스 버니와 대피 덕
- "乐业" 韩文翻译 : (1)[동사] 즐겁게 일을 하다. 저마다 맡은 바 일을 즐겨 하다.安居乐业;분수에 만족해하며 맡은 바 일을 즐겨 하다(2)(Lèyè) [명사]〈지리〉 광서성(廣西省)에 있는 현(縣) 이름.
- "乐一通反斗特攻队" 韩文翻译 : 루니 툰: 백 인 액션
- "乐业县" 韩文翻译 : 러예현
例句与用法
- 아, 이렇게 행복한 날이 왜 1년에 한번 뿐인걸까?
我乐不思蜀,这样的日子为什么一年只有一次呢? - 아, 이렇게 행복한 날이 왜 1년에 한번 뿐인걸까?
我乐不思蜀,这样的日子为什么一年只有一次呢? - 도서출판 행복에너지(대표 권선복)가 ‘들어오지 마!
凡在此处“安居而乐不思蜀的人,不要打开此书。 - 런던 스테이 인 첼시 게스트하우스 7 Brechin Place, 런던, 영국, SW7 4QB,
乐不思蜀酒店 伦敦 7 Brechin Place, 伦敦, 英国, SW7 4QB, - 재밌다 ㅎㅎㅎ 담편 언제나오지??
乐不思蜀?何时回来?
其他语种
- 乐不思蜀的泰文
- 乐不思蜀的英语:have much enjoyment and forget to go back home; abandon oneself to pleasures; have such a good time that one forgets to go home; indulge in pleasure and forget home and duty; so happy as to forget one...
- 乐不思蜀的日语:〈成〉楽しさのあまり帰るのを忘れる. 『語源』蜀漢が滅びた後,後主劉禅が魏の都洛陽に移された.ある日,司馬昭が蜀を思い出すかと尋ねたところ,劉が「ここが楽しく,蜀を懐かしく思わない」と答えたという故事から.
- 乐不思蜀的俄语:pinyin:lèbùsīshǔ за весельем не вспоминать о Шу (обр. в знач.: так веселиться, что позабыть о возвращении домой; по истории последнего царя дома Хань, который, предавшись удо...
- 乐不思蜀什么意思:lè bù sī shǔ 【解释】在新环境中得到乐趣,不再想回到原来环境中去。 【出处】《三国志·蜀书·后主传》注引《汉晋春秋》:“问禅曰:‘颇思蜀否?’禅曰:‘此间乐,不思蜀。’” 【示例】那麦思敦更觉气色傲然,或饮或食,忽踊忽歌,大有“此间~”之意。(鲁迅《月界旅行》第七回) 【拼音码】lbss 【用法】紧缩式;作谓语、定语;含贬义,形容忘本 【英文】indulge in pleas...
乐不思蜀的韩文翻译,乐不思蜀韩文怎么说,怎么用韩语翻译乐不思蜀,乐不思蜀的韩文意思,樂不思蜀的韓文,乐不思蜀 meaning in Korean,樂不思蜀的韓文,发音,例句,用法和解释由查查韩语词典提供,版权所有违者必究。