买路钱的韩文

• [명사]
  
  (1)강도가 통행인으로부터 뺏는 돈. [무사히 길을 가기 위해 강도에게 주는 돈을 말함]
  
  要买路钱;
  노상강도가 재물을 빼앗다 ＝[买路财]
  
  (2)장례 행렬이 길에 뿌리는 종이돈.
  
  
  
  (3)【비유】 차량이 도로에서 검문소에 납부하는 비용[익살적인 뜻을 지님].

• "买路财" 韩文翻译 :    ☞[买路钱(1)]
• "买起" 韩文翻译 :    ☞[买搧]
• "买蹿儿卖蹿儿" 韩文翻译 :    【속어】 싸게 사서 비싸게 팔다. 간상(奸商) 행위를 하다.他没有正当职业, 就指着买蹿儿卖蹿儿赚俩钱儿;그는 올바른 직업이 없이, 물건을 싸게 사서 비싸게 팔아서 얼마간 벌고 있다
• "买贿" 韩文翻译 :    [동사] 뇌물을 쓰다. 매수하다.
• "买进" 韩文翻译 :    [동사] 사들이다. 매입하다.投机买进;투기로 사들이다 ＝[买入]
• "买贵的" 韩文翻译 :    【속어】(1)비교적 맞지 않은 일을 하다. 괴로운 경험을 하다.(2)(강한 것에) 반항하다. 대들다.
• "买通" 韩文翻译 :    [동사] (금전 따위로) 매수하다.买(通)关节;매수하여 암암리에 부탁하다
• "买贵" 韩文翻译 :    [동사] 비싸게 사다. 비싼 것을 사다.
• "买邻" 韩文翻译 :    [동사] 이웃집을 보고 나서 살 집을 정하다. 이웃을 골라 거처를 정하다.

• 산에들에 신축 빌라에요:) -
  进山的买路钱：（
• （녀）가건동의 안해 진정: 당신은 그 돈을 쓰지 말아요.가건동 그 돈은 과수원에 쓸 비료를 살 돈이예요.
  勿捡路边的钱！这些钱买路钱是用来买通牛头马面的。
• （녀）가건동의 안해 진정: 당신은 그 돈을 쓰지 말아요.가건동 그 돈은 과수원에 쓸 비료를 살 돈이예요.
  7、勿捡路边的钱！这些钱买路钱是用来买通牛头马面的。

• 买路钱的泰文
• 买路钱的英语：money, etc. paid to bandits for passage
• 买路钱的俄语：pinyin:mǎilùqián 1) деньги (ритуальные), разбрасываемые впереди похоронной процессии 2) откуп разбойникам за пропуск по дороге
• 买路钱什么意思：mǎilùqián ①旧时指行人被强盗拦住被迫交出的钱物。 ②比喻车辆在公路上向关卡交付的费用（含诙谐意）。