五花八门的韩文

• 【성어】 형형색색. 여러 가지 모양. 천태만상. 다양(多樣)하다.
  
  五花八门的陈列品;
  형형색색의 진열품

• "五花" 韩文翻译 :    (1)☞[五花马](2)(儿) [명사]【방언】 삼겹살. ＝[五花肉]
• "烦八门" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 골치 아픈 8과목. [학생들이 정치와 어문, 수학, 물리, 화학, 역사, 지리, 외국어 등 8과목을 비하하여 말하는 속어]
• "五花羊" 韩文翻译 :    [명사] 얼룩양.
• "五花肉" 韩文翻译 :    [명사] 삼겹살. ＝[花肉] [【방언】 五花(儿)] [五花三层(儿)]
• "五花马" 韩文翻译 :    [명사] 오화마. 갈기를 다듬어 다섯 갈래로 땋아 장식한 말. [특히 당대(唐代)에 성행했음] ＝[五花(1)] [五花骢]
• "五花骢" 韩文翻译 :    ☞[五花马]
• "软五花" 韩文翻译 :    [명사] (돼지) 삼겹살. ＝[奶脯]
• "五花三层(儿)" 韩文翻译 :    ☞[五花肉]
• "五花大绑" 韩文翻译 :    【성어】 오랏줄로 묶다. 포승으로 결박하다. 꽁꽁 얽어매다. [포승을 목에 걸어 팔을 뒤로 돌려 묶는 결박법]
• "五花绷裂" 韩文翻译 :    여러 조각으로 갈라지다[터지다].
• "五花肠子六花心" 韩文翻译 :    【비유】 마음이 잘 변하다. 변덕스럽다.这样五花肠子六花心的人, 哪里靠得住;이렇게 마음이 잘 변하는 사람을 어디 믿을 수 있나?
• "五节" 韩文翻译 :    [명사] 입춘(立春)·단오(端午)·중추(中秋)·동지(冬至)·세모(歲暮)의 다섯 절기.
• "五色缕" 韩文翻译 :    [명사] 여러 가지 색실로 만든 실감기 막대 모양의 장난감. [단오절에 어린아이의 몸에 매달아 액땜을 시켰음]
• "五色无主" 韩文翻译 :    【성어】 오색무주. 공포에 사로잡혀 안색이 연달아 여러 가지로 변하다.

• 병원은 1937년 문을 닫았고, 환자들은 다른 시설로 이송되었다.
  精神病院于1937年关闭，患者被转移到了五花八门的设施里。
• "이런 사회위탁성기관들은 효과적인 관리가 부족하고 운영조건과 수금표준이 다양하다.
  “这些社会托管性机构，缺乏有效管理，办学条件和收费标准五花八门。
• 5남 8녀를 둔 이 가정의 이야기는 신선한 충격으로 다가옵니다.
  这些五花八门的新职业让人倍感新鲜。
• 그녀의 잠적 이후 여러 가지 소문이 나돌았다.
  之後关于她的传闻五花八门。
• 진실한 원소(袁紹): 인품이 너무 훌륭해서 실패하다 [4]
  说实话，五花八门的解读，有有益的，也有有害的。
• 8:5 어리석은 자들아 너희는 명철할지니라 미련한 자들아 너희는 마음이 밝을지니라
  促销手段更是五花八门，层出不穷，各显神通。
• 부처님이 갖추신 다섯가지 눈 오안(五眼) [1]
  五花八门，使参与研讨的人，眼花撩乱。
• [제주도] 항공료가 배값보다 싸다는 걸 증명한 제주도 낚시[차귀도] 이것이 낚시의 묘미!
  峦城人会整鱼，把鱼能整出五花八门的吃法，其中最有代表性的就是吃鱼生。
• 우리는 매일 컴퓨터나 휴대 전화의 화면을 통해 다양한 글꼴들을 접하고 있습니다.
  现在我们每天都通过手机或网络接收各种五花八门的讯息。
• 아이들의 꿈은 변화무쌍하고 무궁무진하다.
  童年的梦想是千变万化、五花八门的。

• 五花八门的泰文
• 五花八门的英语：of a wide [rich] variety; all kinds of; a motley variety of; many and manifold; miscellaneous; multifarious; variegated
• 五花八门的法语：形 de toutes(de diverses)sortes;bigarré;de tout acabit(péj.)
• 五花八门的日语：〈成〉（物事が）多種多様で変化に富む形容. 店不大,卖的东西却五花八门,什么都有／店は大きくないが,売っている品物は多種多様で,何でもそろっている.
• 五花八门的俄语：[wǔhuā bāmén] обр. самые разнообразные; всевозможные
• 五花八门的阿拉伯语：لا يعدّ;
• 五花八门的印尼文：tak terbilang; tak terhitung jumlah; tak terhitung jumlahnya; tidak terhitung;
• 五花八门什么意思：wǔ huā bā mén 【解释】原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 【出处】《虞初新志·孙嘉淦<南游记>》：“伏龙以西，群峰乱峙，四布罗列，如平沙万幕，八门五花。” 【示例】他的书架上有书报杂志，也有工艺摆设，真是～。 【拼音码】whbm 【用法】联合式；作谓语、定语；含贬义 【英文】of a wide variety