五花大绑的韩文

• 【성어】 오랏줄로 묶다. 포승으로 결박하다. 꽁꽁 얽어매다. [포승을 목에 걸어 팔을 뒤로 돌려 묶는 결박법]

• "五花" 韩文翻译 :    (1)☞[五花马](2)(儿) [명사]【방언】 삼겹살. ＝[五花肉]
• "花大姐" 韩文翻译 :    [명사]【방언】〈곤충〉 이십팔점박이무당벌레. ＝[二十八星瓢虫] [花媳妇]
• "五花羊" 韩文翻译 :    [명사] 얼룩양.
• "五花肉" 韩文翻译 :    [명사] 삼겹살. ＝[花肉] [【방언】 五花(儿)] [五花三层(儿)]
• "五花马" 韩文翻译 :    [명사] 오화마. 갈기를 다듬어 다섯 갈래로 땋아 장식한 말. [특히 당대(唐代)에 성행했음] ＝[五花(1)] [五花骢]
• "五花骢" 韩文翻译 :    ☞[五花马]
• "软五花" 韩文翻译 :    [명사] (돼지) 삼겹살. ＝[奶脯]
• "梨花大鼓" 韩文翻译 :    [명사] 산동(山東) 지방에서 발생한 ‘大鼓(书)’의 일종. [삼현금과 ‘梨花简’을 사용하여 연주함] ＝[铁tiě片大鼓] [山东大鼓]
• "荷花大少" 韩文翻译 :    【비유】 여름철엔 연꽃처럼 말쑥한 옷차림을 하고 있으나, 겨울이 되면 겨울옷을 살 돈도 없는 난봉꾼.
• "五花三层(儿)" 韩文翻译 :    ☞[五花肉]
• "五花八门" 韩文翻译 :    【성어】 형형색색. 여러 가지 모양. 천태만상. 다양(多樣)하다.五花八门的陈列品;형형색색의 진열품
• "五花绷裂" 韩文翻译 :    여러 조각으로 갈라지다[터지다].
• "五花肠子六花心" 韩文翻译 :    【비유】 마음이 잘 변하다. 변덕스럽다.这样五花肠子六花心的人, 哪里靠得住;이렇게 마음이 잘 변하는 사람을 어디 믿을 수 있나?
• "五节" 韩文翻译 :    [명사] 입춘(立春)·단오(端午)·중추(中秋)·동지(冬至)·세모(歲暮)의 다섯 절기.
• "五色缕" 韩文翻译 :    [명사] 여러 가지 색실로 만든 실감기 막대 모양의 장난감. [단오절에 어린아이의 몸에 매달아 액땜을 시켰음]

• 『11마리 고양이』에서는 거대한 물고기를 자장가로 잠재워 잡게 되지요.
  于是11只猫把大鱼五花大绑起来。

• 五花大绑的泰文
• 五花大绑的英语：tie one's hands behind his back
• 五花大绑的日语：（人を縛る方法の一種）がんじがらめに縛りあげる.首に縄をかけ両手を後ろに回して縛る. 把五花大绑的犯人 fànrén 押赴 yāfù 刑场／後ろ手に縛った犯人を刑場に引き立てる.
• 五花大绑的俄语：pinyin:wǔhuādàbǎng связывание одной верёвкой шеи и заведённых за спину рук
• 五花大绑什么意思：先用绳索套住脖子，又绕到背后反剪两臂的绑人方式。