仗势欺人的韩文

• 【성어】 세력을 믿고 남을 업신여기다.

• "倚势欺人" 韩文翻译 :    【성어】 세력을 믿고 사람들을 못살게 굴다. 권세를 믿고 남을 업신여기다. ＝[倚势凌人] [倚势仗势]
• "仗势" 韩文翻译 :    [동사] 힘에 의지하다. 세력에 기대다. ＝[倚yǐ势]
• "欺人" 韩文翻译 :    [동사] 남을 속이다[깔보다].欺人之谈;【성어】 남을 속이는[깔보는] 말; 멀쩡한 거짓말
• "倚势仗势" 韩文翻译 :    ☞[倚势欺人]
• "倚官仗势" 韩文翻译 :    【성어】 관의 세력을 등에 업다.倚官仗势地作威作福;관의 세력을 등에 업고 위세를 부리며 호강하다 ＝[依官挟xié势]
• "倚财仗势" 韩文翻译 :    【성어】 재물과 권력을 믿고 우쭐거리다.
• "欺人太甚" 韩文翻译 :    【성어】 남을 너무 업신여기다.
• "自欺欺人" 韩文翻译 :    【성어】 스스로를 기만하고 남도 속이다.
• "仗剑" 韩文翻译 :    [동사]【문어】(1)칼을 잡다[쥐다].(2)검을 곁에서 떼놓지 않다.
• "仗字号儿" 韩文翻译 :    남의 권력[세력]에 기대다.你仗谁的字号儿? :;너는 누구에게 기대고 있느냐?
• "仗凭" 韩文翻译 :    [동사] 믿다. 의지하다. 의거하다.他们仗凭什么?그들은 뭘 믿(고 저러)지?
• "仗恃" 韩文翻译 :    [동사] 의지하다. 의존하다. 믿다.仗恃枪杆子威胁人;총으로 남을 위협하다
• "仗义疏财" 韩文翻译 :    【성어】 의를 중하게 여기고 재물을 가볍게 보다;자신의 재물을 내어 의로운 일을 하다. ＝[疏财仗义]
• "仗气" 韩文翻译 :    [동사] 분발하다. 힘을 내다.
• "仗义执言" 韩文翻译 :    【성어】 정의를 위하여 공정한 말을 하다.
• "仗火" 韩文翻译 :    [명사]【방언】 싸움. 전쟁. 전투. 전화(戰火).这批军马没经过仗火;이 군마들은 싸움을 거치지 못하였다

• 하여 유병렬이 거짓말을 하고 있다면서, '전제가(수사방향이) 잘못되었다.
  如：他在地方上仗势欺人，早已恶名昭彰了。
• 그 까닭에 사람들을 속이고, 그들이 곤경에 처해 있을 때 도망합니다.
  对这种仗势欺人，势不好就落跑的
• 영국 여자가 참 바람잽이야.
  一定是英国人仗势欺人  。
• ‘참으로 답답하고 미련하기도 하다.’
  「橫行霸道，仗势欺人也」。
• 그 친구들이 부족한 것이 아니라 제가 더 부족했고 그 친구들이 가난한 것이
  我绝不欺负比我弱小的人，更不要仗势欺人、盛势凌人。
• 62:10 暴虐을 依支하지 말며 奪取한 것으로 虛妄하여지지 말며 財物이 늘어도 거기 置心치 말지어다
  62:10 不要仗势欺人，也不要因抢夺而骄傲；若财宝加增，不要放在心上。

• 仗势欺人的英语：take advantage of one's or sb. else's power to bully people; bully others on the strength of one's powerful connections or position; draw one's weight about [around]; have powerful backing and bully t...
• 仗势欺人的法语：abuser de son pouvoir pour malmener les gens;soumettre les gens à la vexation en s'appuyant sur la puissance d'un autre
• 仗势欺人的日语：せいりょくでひとをいじめる 勢　力　　で人　をいじめる
• 仗势欺人的俄语：pinyin:zhàngshìqīrén пользуясь своим положением, притеснять других
• 仗势欺人什么意思：zhàng shì qī rén 【解释】依仗某种权势欺压人。 【示例】这些浪荡公子，从来都是～，作恶多端。 【拼音码】zsqr 【灯谜面】衙役棒打叫化子衙门里的酷吏，宅门里的狗 【用法】连动式；作谓语、定语；含贬义 【英文】throw one's weight about