仗势欺人的英文

• take advantage of one's or sb. else's power to bully people; bully others on the strength of one's powerful connections or position; draw one's weight about [around]; have powerful backing and bully the common people; kick people around; pull rank on others; insult people because one has influence; bully others relying on sb.'s influence; rely on one's power and bully people; abuse one's power and bully the people; trust to one's power and insult people; take one's position to lord it over innocent people; throw one's weight about [around]; make use of sb.'s position to bully others
  短语和例子
  他们仗势欺人, 引起群众强烈的不满。 they abused their power and bullied the people, thus arousing intense discontent among the masses. 别仗势欺人 , 你这一套对我行不通。 don't try to throw weight around. it won't work with me

• "又有仗势欺人" 英文翻译 :    to throw weight around
• "别仗势欺人仗势倚财" 英文翻译 :    rely on one's wealth and power
• "使用权力欺诈, 仗势欺人" 英文翻译 :    fraud on a power
• "他们仗势欺人引起群众强烈的不满" 英文翻译 :    they abused their power and bullied the people thus arousing intense discontent among the masses
• "倚势欺人" 英文翻译 :    insult people by presuming on one's power; abuse one's power and bully others; assuming [presumptuous] and insolent; take advantage of one's position to bully others
• "仗势" 英文翻译 :    take advantage of one's power or connections with influential people
• "欺人者" 英文翻译 :    deceiver
• "依官仗势" 英文翻译 :    he spoke of such matters with assurance by virtue of his influence with the officials.; he owes his position to the influence of friends who are high officials.; rely upon an official and take advantage of his influence
• "倚财仗势" 英文翻译 :    presume on one's power and rely upon one's wealth; presume on official power; rely on one's wealth and power; rely on the power of one's family and have no respect for law and justice
• "倚官仗势" 英文翻译 :    take advantage of one's position and power; count on powerful connections; presume on official power; rely on one's power and position; rely on the powerful; rely upon an official and take advantage of his influence; trust to official power
• "倚亲仗势" 英文翻译 :    rely on one's powerful relatives
• "仗势霸道" 英文翻译 :    misuse one's power and influence in order to intimidate and coerce the weak
• "仗势倚财" 英文翻译 :    rely on one's wealth and power; presume on one's power and rely upon his own wealth
• "仗势作恶" 英文翻译 :    use power to do evil
• "大言欺人" 英文翻译 :    exaggerate to deceive others; laugh at sb.'s beard
• "谎言欺人" 英文翻译 :    cry wolf
• "欺人太甚" 英文翻译 :    bully others to the extreme; bully others too much; go too far in bullying others; insult a man to excess; take advantage of others beyond the mark; this is really colossal humbug
• "欺人眼目" 英文翻译 :    seel
• "欺人之谈" 英文翻译 :    deceitful talk; a sheer hoax; be nothing but a hoax; be sheer deception; deceptive talk; deceitful words; lie
• "欺人自欺" 英文翻译 :    cheat oneself and others; try to deceive others only to end in deceiving oneself; be hooked by one's own lies; fool others as well as oneself
• "自欺欺人" 英文翻译 :    deceive oneself and [as well as] others; be hooked by one's own lies; cheat oneself and others; fool oneself as well as others; instead of fooling others, they have made a mockery of themselves.; self-deceiving; self-deception; sheer hypocrisy; try to deceive others only to end up in deceiving oneself; whip the devil round the stump
• "都只是在自欺欺人" 英文翻译 :    i've only been pretending
• "一知半解，自欺欺人" 英文翻译 :    a little knowledge is a dangerous thing
• "把头埋在沙里(自欺欺人)" 英文翻译 :    bury ones head in the sand
• "仗恃" 英文翻译 :    rely on (an advantage)
• "仗权谋私" 英文翻译 :    exploit one's position and power to seek personal gain

• She was put off math by a bullying and incompetent teacher .
  她对数学失去了兴趣，因为老师仗势欺人又没教学能力。
• She had no ancestors and thought people who had were snobs .
  她没有荣耀的祖先，并认为有荣耀祖先的人都是些仗势欺人的人。
• "these yahoos come up here," he said, "thinking they can boss the people. "
  “那帮狎虎窜到这儿来了，”他说，“他们认为能仗势欺人哪。”
• They abused their power and bullied the people , thus arousing intense discontent among the masses ..
  他们仗势欺人，引起群众强烈的不满。
• Man a : ( spit ) huh ! another goddamn gov . officer
  路人甲: (唾了一口)哼!又一个仗势欺人的狗官
• She was put off maths by a bullying and incompetent teacher
  她对数学失去了兴趣,因为老师仗势欺人又没教学能力
• Teague and his rabble throwin ' their weight around , they ' re worse than the yankees ,
  提格和他的喽罗们到处仗势欺人他们比北佬还坏
• " these yahoos come up here , " he said , " thinking they can boss the people .
  “那帮狎虎窜到这儿来了， ”他说， “他们认为能仗势欺人哪。 ”
• Don ' t throw your weight around unless you absolutely have to - - people might start to dislike you
  不要仗势欺人，除非你必须那样。人们可能会不喜欢的。
• Trust not in oppression , and become not vain in robbery : if riches increase , set not your heart upon them
  10不要仗势欺人，也不要因抢夺而骄傲。若财宝加增，不要放在心上。

• 仗势欺人的法语：abuser de son pouvoir pour malmener les gens;soumettre les gens à la vexation en s'appuyant sur la puissance d'un autre
• 仗势欺人的日语：せいりょくでひとをいじめる 勢　力　　で人　をいじめる
• 仗势欺人的韩语：【성어】 세력을 믿고 남을 업신여기다.
• 仗势欺人的俄语：pinyin:zhàngshìqīrén пользуясь своим положением, притеснять других
• 仗势欺人什么意思：zhàng shì qī rén 【解释】依仗某种权势欺压人。 【示例】这些浪荡公子，从来都是～，作恶多端。 【拼音码】zsqr 【灯谜面】衙役棒打叫化子衙门里的酷吏，宅门里的狗 【用法】连动式；作谓语、定语；含贬义 【英文】throw one's weight about