以假乱真的韩文

• 【성어】 거짓으로 진실을 숨기다;
  속임수를 써서 진상을 은폐하다.

• "乱真" 韩文翻译 :    [동사] (골동품이나 그림 따위의 가짜를) 진품처럼 보이게 하다.仿造之精, 几jī可乱真;모조품의 그 정교함은 거의 진짜와 혼동할 지경이다
• "以俄罗斯政治人物命名的分类" 韩文翻译 :    러시아의 정치인 이름을 딴 분류
• "以俄罗斯公司命名的分类" 韩文翻译 :    러시아의 기업 이름을 딴 분류
• "以偏概全" 韩文翻译 :    【성어】 일부로 전체를 평가하다. 한 측면으로 전체를 개괄하다.
• "以俄罗斯作家命名的分类" 韩文翻译 :    러시아의 작가 이름을 딴 분류
• "以儆效尤" 韩文翻译 :    【성어】 일벌백계하다. 나쁜 사람이나 나쁜 일에 대하여 엄한 조치를 함으로써 그것을 본받으려고 하는 사람에게 경고하다. [‘效尤’는 나쁜 일을 본받아 한다는 뜻임]对主犯应严加惩办, 以儆效尤;주범에게는 엄벌을 가하여, 이를 본받으려고 하는 자를 경고해야 한다
• "以俄罗斯人命名的分类" 韩文翻译 :    러시아 사람의 이름을 딴 분류
• "以光之名" 韩文翻译 :    마리 퀴리 (영화)
• "以便以谢" 韩文翻译 :    에벤에젤
• "以免" 韩文翻译 :    …하지 않도록. …않기 위해서.仔细检查以免出错;실수하지 않도록 자세히 검사하다

• 또는 무한한 주류 가운데서도 더 우울한 거품,
  或更甚者以假乱真，以图暴利。
• 또는, 그 이상의 운영체제(OS)와 호환 가능.
  或更甚者以假乱真，以图暴利。
• [여행·탐방] 두카티 코리아, 제주 라이딩 투어 "Make your own Journey" 개최
  意 目不转睛 以假乱真的公交车广告 意 自行车夜行“道 Make your own "path"
• [여행·탐방] 두카티 코리아, 제주 라이딩 투어 "Make your own Journey" 개최
  意 目不转睛 以假乱真的公交车广告 意 自行车夜行“道 Make your own "path"
• 이는 필시 고상옥이 꾸며댄 거짓말이리라.
  比喻謠言能以假乱真。
• 오 성서의 백성들아 왜 너희가 진리를 허위와 뒤섞어 의도적으로 진리를 은폐하느뇨?
  信奉天经的人啊！你们为什么明知故犯地以假乱真，隐讳真理呢？
• 게다가 그들은 거짓 주장으로,
  他们有著說谎以假乱真的能力，
• 성서의 백성들이여 너희들은왜 진실과 허위를 혼동시키며 알 고 있으면서도 그 진실을 감추려 하느뇨
  信奉天经的人啊！你们为什么明知故犯地以假乱真，隐讳真理呢？
• 71성서의 백성들이여 너희들은왜 진실과 허위를 혼동시키며 알 고 있으면서도 그 진실을 감추려 하느뇨
  71.信奉天经的人啊！你们为什么明知故犯地以假乱真，隐讳真理呢？

• 以假乱真的英语：mix the spurious with the genuine; adulterate; create confusion by passing off the spurious as genuine; falsehood to be dressed up as truth; mix up truth with falsehood; palm off; pass fake imitations...
• 以假乱真的法语：un article tronqué passe pour authentique
• 以假乱真的日语：本物の中に偽物を混ぜる.偽物を本物と言って人をだます.
• 以假乱真什么意思：yǐ jiǎ luàn zhēn 【解释】以：用；乱：混乱。用假的东西去冒充或混杂真的东西 【出处】北齐·颜之推《颜氏家训》：“馀分闰位，谓以伪乱真耳。” 【示例】清·李百川《绿野仙踪》第四卷：“如此办法，势必～，以少报多。” 【拼音码】yjlz 【用法】偏正式；作谓语、定语、分句；含贬义 【英文】take the false article for genuine ones