仰屋兴叹的韩文

• ☞[仰屋窃叹]

• "仰屋兴嗟" 韩文翻译 :    ☞[仰屋窃叹]
• "兴叹" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 감탄하다. 감탄의 소리를 내다. 감탄을 표시하다.望洋兴叹;멍하니 바라보며 탄식하다
• "望洋兴叹" 韩文翻译 :    【성어】 힘이 미치지 못하여 탄식하다. 능력이 부족하여 개탄하다. [강의 신 하백(河伯)이 스스로 매우 크다고 뽐내었으나 바다에 가 보고는 자신의 능력이 부족함을 알고 탄식했다는 고사에서 나온 말]
• "仰屋窃叹" 韩文翻译 :    천장을 쳐다보며 남몰래 탄식하다;아무런 대책도 없다. ＝[仰面嗟] [仰屋兴叹] [仰屋兴嗟] [闭门仰屋] →[一筹莫展]
• "仰屋著书" 韩文翻译 :    【성어】 저술에 힘쓰다.
• "司农仰屋" 韩文翻译 :    【성어】 국고(國庫)가 궁핍하여, 재정을 주관하는 관리가 방출할 구호 양식이 없어 지붕을 쳐다보고 탄식하다;나라 살림이 어렵다. →[仰屋窃叹]
• "闭门仰屋" 韩文翻译 :    ☞[仰屋窃叹]
• "仰尘" 韩文翻译 :    [명사]【문어】 천장.
• "仰射" 韩文翻译 :    [동사] 앙사하다. 높은 곳을 향하여 쏘다.
• "仰头老婆揿头汉" 韩文翻译 :    머리를 들고 있는 아내와 머리를 눌려 지내는 남편. 【비유】 내주장(內主張). 엄처시하(嚴妻侍下).
• "仰天" 韩文翻译 :    [동사](1)하늘을 우러러 보다.仰天大笑;【성어】 앙천대소하다. 하늘을 쳐다보며 크게 웃다仰不愧于天, 俯不怍于人;【성어】 하늘을 우러러 부끄럽지 않고, 구부려서는 사람에 대하여 부끄럽지 않다; 양심에 거리낌이 없다(2)외면하다.(3)자빠지다.仰天倒了下去;뒤로 벌렁 나자빠지다
• "仰壳(儿)" 韩文翻译 :    [동사]【방언】 뒤로 벌렁 나자빠지다. 반듯이 눕다.摔了个仰壳(儿);뒤로 벌렁 나자빠지다
• "仰式" 韩文翻译 :    ☞[仰泳]

• 仰屋兴叹什么意思：yǎngwū-xīngtàn [find no way out] 仰望屋顶长叹。指毫无办法,一筹莫展