众寡的韩文
发音:
"众寡"的汉语解释
韩文翻译
手机版
- [명사]【문어】 중과. 수효의 많음과 적음.
众寡不敌;
【성어】 중과부적 ＝[寡不敌众]
- "众寡悬殊" 韩文翻译 : 【성어】 쌍방의 수적 차이가 현저하다.
- "众好必察" 韩文翻译 : 【성어】 많은 사람이 좋다고 해도 다시 한 번 신중히 고찰한 후에 결단을 내리다.
- "众多" 韩文翻译 : [형용사] (인구나 문제 등이) 매우 많다.
- "众喙" 韩文翻译 : ☞[众口]
- "众庶" 韩文翻译 : [명사]【문어】 대중(大衆).
- "众口难调" 韩文翻译 : 【성어】 많은 사람의 구미를 다 맞추기는 어렵다; ⓐ 많은 사람을 다 만족시키기는 어렵다. ⓑ 많은 사람의 의견을 일치시키기는 어렵다.
- "众心成城" 韩文翻译 : ☞[众志成城]
- "众口铄金" 韩文翻译 : 【성어】 군중의 입은 쇠도 녹인다; ⓐ 여론의 힘이 크다. ⓑ 여러 사람이 이말 저말 하기 때문에 시비를 가리기 힘들다.
- "众志成城" 韩文翻译 : 【성어】 많은 사람이 합심하여 협력하면 성을 이룬다;많은 사람이 합심하면 대단한 위력을 발휘할 수 있다. ＝[众心成城]
例句与用法
- 그래서 얼마나 (나)를 열망하며 (나)의 사람이 되기를 갈망하는가!
吾欲击之，何如诸将咸以众寡不敌，请待欢更西，以观其势。 - * less : (불가산 명사와 함께 쓰여) 더 적은[덜한]; 더 적은[덜한] 것
众寡不敌——众：多；寡：少；敌：抵挡。 - 주위 환경을 탓하고 자신을 비난하는 것이 아니라 어떻게 노력하여 성장하는지에 초점을 둔다.
不是环境逼使，不是生不逢时，不是逃避现实，也不是与众寡合。