伙的韩文

• ━A) [명사] (학교·군대 등에서의) 식사.
  
  在学校入伙;
  학교에서 단체 식사[급식]에 들다
  
  起伙;
  취사하다
  
  包伙;
  식사를 대다 ━B)
  
  (1)[명사] 동료. 친구. 동무.
  
  伙伴(儿);
  활용단어참조
  
  伙友;
  친구
  
  (2)[명사] 떼. 패. 일단. 무리. 단체. 동아리. 일행.
  
  入伙;
  패에 들다
  
  成群搭伙;
  무리를 이루다
  
  (3)[양사] 무리. 패. 떼.
  
  一伙人;
  한 무리의 사람
  
  一伙子贼;
  한 떼의 도둑
  
  三个一群, 五个一伙;
  삼삼오오 떼를 짓다
  
  (4)[동사] 공동으로 하다. 어울러 하다. 합작하다. 협력하다. 제휴하다. 연합하다.
  
  伙同购买;
  공동으로 구매하다
  
  这块地两家伙种分粮;
  이 토지는 두 집이 공동 경작하고 수확을 나눈다
  
  (5)[명사] 옛날의 점원.
  
  东伙;
  상점 주인과 점원
  
  (6)[명사] 자식. 녀석. 놈.
  
  (7)[명사] 도구. 기구.

• "优雅的谎言" 韩文翻译 :    우아한 거짓말
• "优雅的母女" 韩文翻译 :    우아한 모녀
• "伙东" 韩文翻译 :    [명사] 공동 출자한 사람. 공동 출자인(出資人). →[股东(2)]
• "优雅的朋友们" 韩文翻译 :    우아한 친구들
• "伙买" 韩文翻译 :    [동사] 공동으로 구입하다. 단체로 사다.
• "优雅的家" 韩文翻译 :    우아한 가
• "伙伴" 韩文翻译 :    파트너; 짝; 친구
• "优雅的" 韩文翻译 :    우아한
• "伙伴 (韩国电视剧)" 韩文翻译 :    짝패 (드라마)

• 197370 [잡담] 광부하다가 보라색 무언가가 떴다 ! [3]
  一九七〇年到一九七三年入伙，条邨之故，附近一带叫葵兴。
• 당신은 이탈리아 사람들은 당신을 찾는 사람들을 만나 이탈리아에서니까?
  的家伙在寻找女孩在意大利，满足意大利的家伙们
• 당신은 이탈리아 사람들은 당신을 찾는 사람들을 만나 이탈리아에서니까?
  的家伙在寻找女孩在意大利，满足意大利的家伙们
• 작가 제니퍼 조 STOK 인도네시아에서이 못생긴 사람을 발견했다.
  摄影师詹妮弗·乔·斯托克（Jennifer Jo Stock）在印尼发现这个丑陋的家伙。
• 파트너는 실수로 일반화 된 필터를 통해 서로를 보게됩니다.
  合伙人开始通过错误的概括过滤来看待对方。
• 남자가 나에게 와서 내가 속해있는 지하실로 돌아 가야했다.
  一个家伙来找我,说我应该回到属于我的地下室。
• 범죄와의 전쟁: 나쁜 놈들 전성시대 [Nameless Gangster] (2012)
  影 《与犯罪的战争：坏家伙的全盛时代》 Nameless Gangster (2012)
• 읽기 : Koobface 악성 코드 명을 – 노출!
  阅读： Koobface的恶意软件团伙-曝光！
• 이 남자는 영화 전체에 5 개의 팔다리를 잃었습니다.
  整个电影中，这个家伙已经失去了五个肢体。
• – 열린우리당 의원들은 그나마 같이 이야기하기가 낫지 않나요?
  先和团队伙伴共同讨论对话，难道不是比较逃带吗？

• 伙的泰文
• 伙的英语：Ⅰ名词 1.(伙食) mess; board; meals 短语和例子 包伙 get or supply meals at a fixed rate; board; 在学校入伙 boa...
• 伙的法语：名 1.vivres;nourriture包~mettre qn en pension;prendre ses repas dans une cantine déterminée 2.compagnon;partenaire;copain 3.compagnie;association合~s'associer à(avec)qn;former une société 量 groupe;bande;...
• 伙的日语：（Ⅰ）食事.賄い. 起伙（火·（Ⅱ）夥）／（台所を設けて）炊事をする. 搭 dā 伙（火·（Ⅱ）夥）／共同炊事に加わる. 包伙（火·（Ⅱ）夥）／賄いを請け負う. （Ⅱ）（1）〈旧〉店員.小僧.丁稚[でっち]. 伙（火·（Ⅱ）夥）友／店員. 店伙（火·（Ⅱ）夥）／店員. （2）仲間.同僚. 等同于(请查阅)伙（火·（Ⅱ）夥）伴. 同伙（火·（Ⅱ）夥）／仲間. 合伙（火·（Ⅱ）夥）／共同で事業をする....
• 伙的俄语：[huǒ] 2)...5) = 夥 1) питание; стол 在家里起伙 [zài jiāli qǐhuǒ] — питаться дома 2) тк. в соч. компаньон; товарищ 3) компания 入伙 [rù huǒ] — присоединиться к чьей-либо компании 4) совместно; со...
• 伙的印尼文：komplotan;
• 伙什么意思：（夥） huǒ　ㄏㄨㄛˇ 1）同伴，一同做事的人：同～儿。～伴（亦作“火伴”）。 2）集体所办的饭食：～食。包～。 3）旧指店员：店～。～计。 4）结伴，联合起来：合～。散（sàn）～。～同。入～。 ·参考词汇： board caboodle combine company join mess partnership (1) 夥 huǒ (2) 同“火”。古兵制十人为...