伤着的韩文

• [동사] 다치다.
  
  注意不要伤着!;
  다치지 않도록 주의하시오!

• "伤目" 韩文翻译 :    [동사] 눈을 상하다[다치다]. 어떤 일을 보고 슬퍼지다.
• "伤瘢" 韩文翻译 :    [명사] 흉터. ＝[伤疤(1)]
• "伤碍" 韩文翻译 :    [동사]【문어】 (상처를 입혀) 방해하다. 지장을 주다.
• "伤痛乐团" 韩文翻译 :    허츠 (음악 그룹)
• "伤神" 韩文翻译 :    [동사](1)(지나치게) 정신을 소모하다. 너무 신경을 쓰다.(2)상심하다. ＝[伤心]
• "伤痛" 韩文翻译 :    (1)[동사] 슬퍼하다. 마음 아파하다.她伤痛地哭起来;그녀는 상심하여 운다(2)[명사] (육신의) 아픔. 괴로움.他忍着浑身的伤痛坐起来;그는 온몸의 아픔을 참으며 일어나 앉았다
• "伤科" 韩文翻译 :    [명사]〈중국의학〉 주로 타박상을 치료하는 과(科).
• "伤痕 shānghén" 韩文翻译 :    흉터
• "伤筋" 韩文翻译 :    [동사](1)근육을 다치다[상하다].伤筋动骨;근골을 다치다 ＝伤筋害骨(2)일에 지장이 생기다. →[伤骨(2)]

• 앨리스는 조금도 다치지 않았고, 곧바로 깡총 뛰어 일어섰다.
  爱丽丝一点儿也没有伤着，她马上一蹦就站了起来。
• 앨리스는 조금도 다치지 않았고, 곧바로 깡총 뛰어 일어섰다.
  爱丽斯一点儿都没伤着，立刻跳了起来。
• 만약 도로시가 폭신한 침대에 누워있지 않았다면 크게 위험했을 것이다.
  多萝西若不是躺在软软的床上，她定会伤着的。
• P스팟은 다치지 않게 조심하세요.
  小心别伤着ppt
• “다행히 동맥이 끊어지진 않았군.
  幸好没伤着动脉。
• 뼈대가 다치지 않아서 다행이다.
  很庆幸骨头没有伤着。
• 남성 승객은 “무슨 일이 있는지 상관하지 않는다며 “당신은 아이를 다치게 할 뻔했다고 분노했다.
  男乘客回应道：“我不管发生了什么，你差点伤着一个婴儿！
• 하지만 지금 이 순간 내 가슴을 차지하고 있는 것은 승리의 기쁨이 아니라, 언젠가는 우리 로마도 이와 똑같은 순간을 맞이할 거라는 비애감이라네'
  我们正躬逢其时，但是我的胸中却并无胜利的喜悦，反而哀伤着有一天罗马也会步上同样的後尘
• 만일 내가 슬퍼하고 내가 당장 가야만 한다고 말하며 이 형제를 만난다면, 그것은 내 사랑 안에 소금도 없고, 죽이는 능력도 없음을 증명한다.
  如果我忧伤着说，我必须立刻去看这位弟兄，那就证明在我的爱里没有盐，没有杀死的能力。