作样的韩文

• [형용사]【북경어】 수치를 모르다. 염치없다.
  
  人家都规规矩矩地坐着, 就你抓吃喝, 什么作样!;
  남들은 모두 점잖게 앉아 있는데, 너만이 덥석덥석 집어 먹고 마시니 무슨 염치냐! ＝[做样]

• "作样(儿)" 韩文翻译 :    [동사] 겉모양만 내다. 모양을 내다.小本子放在一边, 只不过作个样儿, 他看都没看;작은 노트는 한쪽에 그저 모양으로 놓아두고 그는 전혀 보지 않았다
• "装模作样" 韩文翻译 :    【성어】 허세를 부리다. 티를 내다. 거드름 피우다.别装模作样了, 不懂就承认不懂, 老老实实地从头学起;허세를 부리지 말고, 모르는 것은 모른다 하고, 착실하게 처음부터 배워라 ＝[装眉作样] [装模装样]
• "装眉作样" 韩文翻译 :    ☞[装模作样]
• "作木口车站" 韩文翻译 :    사쿠기구치역
• "作月子" 韩文翻译 :    ☞[坐zuò月子]
• "作曲者" 韩文翻译 :    작곡가; 구도자
• "作根儿" 韩文翻译 :    ☞[轧yà根儿]
• "作曲家列表" 韩文翻译 :    작곡가 목록
• "作格" 韩文翻译 :    능격
• "作曲家作品" 韩文翻译 :    작곡가별 작품
• "作案" 韩文翻译 :    [동사] (개인이나 단체가) 범죄를 저지르다. 범죄 행위를 하다.作案时被捕;현행범으로서 체포당하다这个傢伙又作案了;이 녀석이 또 죄를 저질렀다

• 그대에게 전하지 못한 말이 있었기에, 꼭 전하려 하였습니다.
  「我以为和你說话已经用不著装模作样了。
• 물론 일부 직업에는 작업 샘플이 들어있는 폴더가 필요합니다.
  当然，某些职业需要带有工作样本的文件夹。
• 3Beep의 비메오 채널에서 저희가 수행한 프로젝트들의 샘플을 보십시오.
  请在3Beep的Vimeo频道观看我们的工作样例。
• 우리는 주문하기 전에 우리의 고객을 나타낼 것이다
  我们将在下订单之前为我们的客户制作样品。
• 그 다음에 폴더가 검사되어 약 15-20 개의 작업 샘플이 있어야합니다.
  之後将检查您的文件夹，其中应该有大约15-20个工作样本。
• 샘플을 채취하는 다른 방법들도 더 있습니다.
  还有别的方法制作样品。
• 그냥 하는 척 한 것입니다(웃음).
  只是作作样子啦(笑)
• 고 한탄할 것이 아니라 확실하게 권리를 행사할 수 있는 방법을 찾
  不做吧，实在说不过去，只好装模作样的敷衍起来。
• Cluod 브라우저는 우리가 우리의 제작에 샘플 ineract 방법을 완전히 변화시킬 가능성이있다.
  Cluod浏览器有可能彻底改变我们如何ineract在我们制作样品。
• 그와 사소한 말다툼으로 절교하였다.
  我装模作样地跟他争了几句。

• 作样的俄语：pinyin:zuóyang осрамиться, оскандалиться 1) делать вид, прикидываться 2) рисоваться