作法自毙的韩文

• 【성어】 제가 만든 법에 자기가 걸려 죽다;
  자승자박. 자업자득. ＝[作茧(2)] [作茧jiǎn自毙] [作茧自缚] [自作自受]

• "为法自毙" 韩文翻译 :    【성어】 자기가 정한 법률로 자기가 벌을 받다;제 손으로 제 목을 조르다. 제 손으로 제 무덤을 파다. 자승자박(自繩自縛). →[作zuò法自毙]
• "自毙" 韩文翻译 :    [동사] 스스로 멸망하다. 자멸하다.作法自毙;제가 놓은 덫에 제가 치이다. 제 꾀에 제가 넘어가다
• "作法 1" 韩文翻译 :    [동사] 옛날, 도사가 법술을 쓰다. 술법을 행하다. 作法 2 (1)[명사] (글의) 작법.文章作法;문장 작법(2)[명사] (처리하는) 방법. 만드는 법.这是怎么个作法?이것은 어떻게 만듭니까? ＝[做法](3)[동사]【문어】 법률[규칙]을 정하다.
• "作茧自毙" 韩文翻译 :    ☞[作茧自缚]
• "三深耕作法" 韩文翻译 :    [명사] ‘深耕’(깊이 갈다)·‘深种zhòng’(깊이 파종하다)·‘深刨’(깊이 구덩이를 파다)의 세 가지 경작법.
• "念咒作法" 韩文翻译 :    주문을 외우고 법술을 쓰다.
• "满负荷工作法" 韩文翻译 :    [명사] 만부하작업(방)법. [석가장(石家莊) 시(市) 제1 플라스틱 공장 공장장 장흥양(張興讓)이 1984년满负荷工作法1988년 간에 창안한 경영 관리 방법. 노동자와 직원의 저력(底力)을 충분히 활용하도록 하는 데 주안점을 둠]
• "作法" 韩文翻译 :    방식; 순서
• "作活(儿)" 韩文翻译 :    ☞[做活儿]
• "作气" 韩文翻译 :    [동사] 기운을 내다. 사기를 올리다.一鼓作气;단숨에 (기운을 내서) 해내다
• "作派" 韩文翻译 :    (1)☞[做zuò派](2)[명사] 기상(氣象). 기질. 기풍. ＝[气派]
• "作比方" 韩文翻译 :    예를 들다.作一个比方说;예를 들어 말하면
• "作火" 韩文翻译 :    [동사] 불을 일으키다. ＝[生火shēng//huǒ]
• "作死" 韩文翻译 :    [동사] 스스로 죽을 길을 찾다. 화를 자초하다. 어떻게도 할 수 없는 일을 저지르다. 스스로 막다른 길을 걷다.他闹了肚子, 还那么胡吃, 简直作死;그는 배탈이 났는데도 저렇게 마구 먹으니 그야말로 스스로 죽을 길을 찾는 것이다
• "作爱" 韩文翻译 :    [동사]【의역어】 ‘make love’의 의역어. ＝[做爱]

• 作法自毙的泰文
• 作法自毙的英语：make a law only to fall foul of it oneself; be caught by one's own laws [device]; be hoist with [by] one's own petard; be injured [caught] by what one intended as a snare for others; do things harmful...
• 作法自毙的日语：〈成〉自分が作った法律が自分に不利をもたらす.自縄自縛.自業自得. 『語源』秦の刑法家商鞅[しょうおう]が恵王の逮捕令を逃れて国境の関所に来て宿屋に泊まろうとしたとき,宿の主人が「商鞅の法律によれば,いかがわしい者を泊めれば連座する」と言って泊めなかったという故事から.
• 作法自毙的俄语：pinyin:zuòfǎzìbì самому навлекать на себя погибель; самому рыть себе яму (могилу); самому подрубать сук. на котором сидишь
• 作法自毙什么意思：zuò fǎ zì bì 【解释】自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。 【出处】《史记·商君列传》：“商君亡至关下，欲舍客舍，客人不知其是商君也，曰：‘商君之法，舍人无验者，坐之。’商君喟然叹曰：‘嗟乎！为法之敝一至此哉！’” 【示例】怎奈此时官场中人，十居其九是吃烟的，那一个肯建这个政策～呢？（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十三回） 【拼音码】zfzb 【灯谜面】道士遭雷打 【用...