作法自毙的英文

• make a law only to fall foul of it oneself; be caught by one's own laws [device]; be hoist with [by] one's own petard; be injured [caught] by what one intended as a snare for others; do things harmful to oneself; get caught in one's own trap; harm set, harm get.; harm watch, harm catch.; lie in [on] the bed one has made; stew in one's own juice; you have made your bed, you must lie on it

• "作法自毙的人" 英文翻译 :    frankenstein
• "玩法自毙" 英文翻译 :    those who play with lawsuits (often) get bitten themselves
• "为法自毙" 英文翻译 :    cut one's own throat; get caught in one's own trap; get into trouble through schemes established by oneself; make a law only to fall foul of it oneself; put one's neck in one's own trap
• "作法" 英文翻译 :    1.(行法术) resort to magic arts; practise magic2.(做法) way of doing things; course of action; practice3.(文章作法) art of composition 散文作法 art of writing essays
• "不发表则自毙" 英文翻译 :    publish or perish
• "合法自卫" 英文翻译 :    lawful self-defence
• "句法自主" 英文翻译 :    syntax is autonomous
• "私法自主" 英文翻译 :    autonomy of private law
• "无法自拔" 英文翻译 :    and we're gonna go swimming; get stuck; in too deep
• "宪法自由党" 英文翻译 :    partido liberal constitucionalista
• "多行不义必自毙" 英文翻译 :    the wages of sin is death.; he who is unjust is doomed to destruction
• "操作法" 英文翻译 :    manipulation; method of operation; methodology; modus operandi; work method
• "耕作法" 英文翻译 :    expedient of tillage; farming
• "工作法" 英文翻译 :    execution of work
• "合作法" 英文翻译 :    pko
• "冷作法" 英文翻译 :    cold-working process
• "轮作法" 英文翻译 :    crop rotation
• "逆作法" 英文翻译 :    topdown constructin method
• "制作法" 英文翻译 :    facture; process
• "作法得" 英文翻译 :    to receive ceremonial ordination as a monk
• "作法界" 英文翻译 :    the place of assembly for ceremonial purposes
• "作法忏" 英文翻译 :    one of the three kinds of monastic confession and repentance
• "环法自行车赛" 英文翻译 :    tour de france
• "环法自由车赛" 英文翻译 :    tour de france
• "作翻新改进" 英文翻译 :    retrofited
• "作法标注" 英文翻译 :    zfbz

• Your husband had little thought how his teaching would recoil upon him !
  你的丈夫一点儿也想不到，他会这样作法自毙吧！
• It was indeed a clever plan to entrap his opponent , but in the end he was hoist by his own petard
  设圈套陷害他的对手固然是个妙计，可是到头来却是作法自毙。
• “ i think bloodstain analysis is being used and abused more and more , ” he said . “ of my students , there are about five frankensteins
  “我认为血液分析正在被越来越多的滥用， "他说， "我的学生中，大约有五个作法自毙者。 ”

• 作法自毙的泰文
• 作法自毙的日语：〈成〉自分が作った法律が自分に不利をもたらす.自縄自縛.自業自得. 『語源』秦の刑法家商鞅[しょうおう]が恵王の逮捕令を逃れて国境の関所に来て宿屋に泊まろうとしたとき,宿の主人が「商鞅の法律によれば,いかがわしい者を泊めれば連座する」と言って泊めなかったという故事から.
• 作法自毙的韩语：【성어】 제가 만든 법에 자기가 걸려 죽다; 자승자박. 자업자득. ＝[作茧(2)] [作茧jiǎn自毙] [作茧自缚] [自作自受]
• 作法自毙的俄语：pinyin:zuòfǎzìbì самому навлекать на себя погибель; самому рыть себе яму (могилу); самому подрубать сук. на котором сидишь
• 作法自毙什么意思：zuò fǎ zì bì 【解释】自己立法反而使自己受害。泛指自做自受。 【出处】《史记·商君列传》：“商君亡至关下，欲舍客舍，客人不知其是商君也，曰：‘商君之法，舍人无验者，坐之。’商君喟然叹曰：‘嗟乎！为法之敝一至此哉！’” 【示例】怎奈此时官场中人，十居其九是吃烟的，那一个肯建这个政策～呢？（清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十三回） 【拼音码】zfzb 【灯谜面】道士遭雷打 【用...