倘的韩文

• 당

• "倘 1" 韩文翻译 :    →[倘佯] 倘 2 [접속사] 만약 …이라면. [뒤에 단음절어가 오며 서면어에 주로 사용함]倘有困难, 当再设法;만약 어려움이 있다면, 다시 방법을 생각해봐야 한다 ＝[傥(1)] [假使] [如果]
• "倖田来未" 韩文翻译 :    코다 쿠미
• "倖存者" 韩文翻译 :    생존자
• "倔骡子" 韩文翻译 :    [명사] 외고집쟁이.
• "倘令" 韩文翻译 :    ☞[倘若]
• "倔脾气" 韩文翻译 :    [명사] 옹고집. 괴벽한 성미.他的倔脾气, 来了劲谁也没治;그의 고집은, 한번 부렸다 하면 아무도 어찌할 수 없다
• "倘佯" 韩文翻译 :    ☞[徜cháng徉]
• "倔性子" 韩文翻译 :    [명사] 괴벽한 성질(을 가진 사람).使倔性子;괴벽한 성질을 부리다
• "倘使" 韩文翻译 :    ☞[倘若]

• 이 계명을 지키지 못한 다면 이것이 배도의 길이고
  倘使从这一条路出兵，攻其不备，一定可大获全胜的。
• 너희가 하늘의 충고를 듣지 않는다면, 너희는 파멸될 것이다.
  倘若上天要给予你的，你拒絕，那是要受到惩罚的。
• 만일 영이나 천사가 그에게 말해 주었다면 어떻게 하겠습니까?
  倘若有鬼魂或是天使对他说过话，怎么样呢？
• 그러나 이런 거짓주장에 동조한다면 그 결론은 실로 참담해진다.
  倘若极乐是虛幻的，则娑婆也应带是不实在的。
• 하면서 목에 힘주고 있으면 머리됨의 자격을 상실하는 것입니다.
  倘若自己输了，就输掉颈上人头。
• [傳]元首는 君也라 股肱之臣이 喜樂盡忠하면 君之治功이 乃起하여 百官之業이 乃廣이라
  「倘若云长能生擒曹操，将是天大的奇功。
• (비록 피고가 그 후 위 각서에 서명하기를 거부하였을지라도
  倘若出於后者，其误不在撰者。
• 「사람이 모이는 것은 어렵지만 흩어지는 것은 쉬운 일이다.」
  倘若他们各自为政，则易于攻伐;倘若联盟，则难以抗衡。
• 「사람이 모이는 것은 어렵지만 흩어지는 것은 쉬운 일이다.」
  倘若他们各自为政，则易于攻伐;倘若联盟，则难以抗衡。

• 倘的泰文
• 倘的英语：倘 连词 (倘若) if; supposing; in case 短语和例子 倘有困难, 请迅速通知我们。 if there is any difficulty, please let...
• 倘的法语：连si;supposé que;en cas de~有困难,请迅速通知我.si vous rencontrez des difficultés,informez-m'en immédiatement,s'il vous plaît.
• 倘的日语：倘cháng “倘佯chángyáng”（ぶらぶら歩く）という語として用い,“徜徉chángyáng”に同じ. 『異読』【倘tǎng】
• 倘的俄语：[tǎng] книжн. если - 倘若
• 倘的印尼文：berjaga sekiranya; jika;
• 倘什么意思：tǎng　ㄊㄤˇ 1）假使，如果：～或。～若。～使。～然。 ·参考词汇： if in case supposing cháng　ㄔㄤˊ 1）同“徜”。 ·参考词汇： if in case supposing cháng 另见tǎng tǎng 〈连〉 (1) 表示假设。同“黨”、“儻” [if in case] 倘三年犹不得。――清·候方域《壮悔堂文集》 倘复请之。――清·...