偕同的韩文
音标：[ xiétóng, jiētóng ] 发音:
"偕同"的汉语解释用"偕同"造句
韩文翻译
手机版
- [동사] 동반하다. [주로 부사적으로 쓰여 ‘동반하여’·‘…와 함께’란 뜻을 나타냄]
他偕同夫人和子女回到久别的故乡;
그는 부인과 자녀들을 동반하여 오랫동안 떠났던 고향으로 돌아왔다
- "偕乐园车站" 韩文翻译 : 가이라쿠엔역
- "偕乐园" 韩文翻译 : 가이라쿠엔
- "偕日升" 韩文翻译 : 신출
- "偕乐" 韩文翻译 : [동사]【문어】 함께 즐기다.
- "偕终" 韩文翻译 : [동사]【문어】 최후까지 함께하다.
- "偕" 韩文翻译 : [부사] 함께. 같이.相偕而至;함께 오다偕行;활용단어참조偕老;활용단어참조偕同贵宾参观;귀빈과 함께 참관하다偕眷属来京;가족을 동반하여 서울로 오다
- "偕老" 韩文翻译 : [동사] 해로하다.白头偕老;백발이 될 때까지 해로하다
- "偓佺" 韩文翻译 : [명사]〈인명〉 악전. 고대 전설에 나오는 선인(仙人)의 이름.
- "偕老同穴" 韩文翻译 : (1)[명사]〈동물〉 해로동혈.(2)☞[白bái头偕老]
例句与用法
- 성령과 함께, 마리아는 언제나 사람들 가운데 계십니다.
284. 偕同圣神，玛利亚总是临于子民当中。 - 성령과 함께, 마리아는 언제나 사람들 가운데 계십니다.
284. 偕同圣神，玛利亚总是临于子民当中。 - 성령과 함께, 마리아는 언제나 사람들 가운데 계십니다.
284. 偕同圣神，玛利亚总是临于子民当中。 - 나는 내 안에 있고 나와 함께 있는 이들을 부른다.
我召叫那些在我内并偕同我的人。 - 또 관계사인 굿어스와 함께 진행하여
谓偕同他人一道行善。 - [현재글] 너의 천사가 되어줄게 [04]
妳有天使相伴，必偕同行。 - ㅓ여호와여, 우리가 우리의 惡(악)과 우리 祖上(조상)의 罪惡(죄악)을 認定(인정)하나이다 우리가 主(주)께 犯罪(범죄)하였나이다
但，借着他，偕同他，在他内，我们得以归向他的父和我们的父，因为他是我们的手足。 - 그때부터 친구는 나에게서 선비라고 불려 졌고 다른 친구들에게도 선비라고 소개도 하였다.
我曾偕同友人前往瞻仰，肃立碑前三鞠躬。 - 그래서 우리 형제들은 이 세상 도처에서 평화를 추구하는 모든 이들과 더불어 이 사명과 도전을 받아들이려 합니다.
所以，我们兄弟们愿意偕同世界各地正在寻求和平的人一起接受这个挑战。 - 탑승 절차에 앞서, 거동이 불편하신 승객 및 2세 미만의 아동과 여행하는 가족 승객이 우선 탑승하도록 있습니다.
在开始登机前，我们会邀请行动不便的旅客和偕同两岁以下儿童出行的家庭优先登机。