傍人的韩文

音标：[ pángrén ] 发音:

用"傍人"造句

韩文翻译手机版

"傍人门户" 韩文翻译 : 【성어】 남에게 의지하다. ＝[傍门户(儿)]
"傍亮(儿)" 韩文翻译 : [명사]【방언】 동틀 무렵. 해뜰 무렵. ＝[傍明]
"傍亮" 韩文翻译 : 새벽; 동녁; 동트는 시각; 여명; 동틀녘; 해돋이; 새벽녘
"傍" 韩文翻译 : (1)[동사] 인접하다. 접근하다. 다가가다. 기대다.船傍了岸;배가 해안에 닿았다依山傍水;산을 등지고 강을 끼다他不傍在我的身边儿;그는 내 곁에 가까이 하지 않는다(2)[동사] (시간이) 임박하다. 다가오다.傍晚;활용단어참조(3)[동사] 따르다. 뒤쫓다. (세력자에) 의존하다. 불륜의 관계를 맺다. 달라붙다.傍上他, 别让他跑了;그를 뒤쫓아 도망가지 못하게 해라他曾傍梅兰芳拉二胡;그는 매란방을 따라 다니며 호금을 켰다蝴蝶迷便傍上了比她大一倍年纪的许大马棒;호접미는 그녀보다 나이가 배나 많은 허대마봉에게 달라붙었다 《曲波·林海雪原》(4)[동사]【방언】 비교하다.(5)[개사]【방언】 …보다. …에 비하여.
"傍依" 韩文翻译 : [동사] 기대다. 의지하다. 가까이하다.
"傉" 韩文翻译 : 인명(人名)에 쓰이는 글자.秃发傉檀;독발 욕단. 동진(東晉) 시대 남량(南凉)의 군주
"傍借" 韩文翻译 : [명사][동사] 의지(하다).
"傈僳语" 韩文翻译 : 리수어
"傍午" 韩文翻译 : [명사] 정오 무렵. ＝[【북방어】傍晌(儿)]

으 로 보는 것이 더 적당하다.
在傍人看，更好的难得了。
의한 말에 경우가 보이지는
傍人见已而语之言。
결혼은 우리의 삶을 더 쉽게(혹은 더 어렵게) 만들려는 것이 아니라 더 도전하게(더 낫게) 만들려는 것이다.
娶了去，虽说咱们穷，究竟比他傍人门户好多着呢。
잡아함경은 “또 어떤 착한 남자는 재물이 풍부하면서도 그것을 쓰지 않으면 사람들은 그를 어리석은 사람이요 굶어 죽는 개(餓死狗)와 같다고 한다.고 설한다.
或有一种善男子，财物虽然丰多，但卻不知食用，傍人都嘲笑他是愚癡人，就如饿死狗一样。